groseras oor Engels

groseras

adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

feminine plural form of grosero

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

alimento grosero
roughage · roughage feed
fragmentación grosera
coarse fragmentation
vino grosero
no seas grosero con tu abuela
don't be so rude to your grandmother
es muy grosera
she's very rude
no sean groseros
do not be rude
groseros
¡Qué grosero!
How rude!
forraje grosero
roughage · roughage feed

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—«Hauptsturmführer, se está usted poniendo grosero.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
El comentario, sin duda extremadamente grosero, no pareció afectar a Eric, como supuse que era su intención.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
—¿Cómo puedes ser tan grosera con Percy?
Where is this guy?Literature Literature
No estoy segura de qué se trata, pero es un poco grosero.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(*3) El término «Maíz y productos a base de maíz» incluye no solo las materias primas para la alimentación animal enumeradas bajo la sección 1 «Granos de cereales y sus productos derivados» de la lista de materias primas para la alimentación animal a que se hace referencia en la parte C del anexo del Reglamento (UE) n.o 68/2013, sino también otras materias primas para la alimentación animal derivadas del maíz, en particular los forrajes y forrajes groseros de maíz.
Here, put this oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La madre de la princesa salió a recibirlo en persona, pues le hubiese parecido grosero enviar a una de sus mujeres.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
—Estuvo grosero —dijo Ray—, pero no hizo nada.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Con todo respeto, encuentro este interrogatorio muy grosero.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has sido grosero, pero estás disgustado y te lo perdono.
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente –y más importante aún– incluso si Krugman hubiese «acertado en todo», no habría de todas formas justificación para los numerosos, groseros –y a menudo personales– ataques que ha lanzado contra quienes se muestran en desacuerdo con él.
Close the gates.Set palatine freeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Su declaración fue tan grosera y venenosa que Clarissa no daba crédito a sus oídos.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Howard, tú no sueles ser grosero.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpa si fui grosero contigo antes.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Es muy grosero de mi parte.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede ser grosero en la vida personal, pero también correcto cuando se trata de asuntos más amplios.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Tod, eres la excusa de hombre más grosera, imprudente, inmadura, desconsiderada, malcriada, infantil, tozuda...
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, señora Laszio, si le parezco grosero, pero el hecho es que odio que me tomen por idiota.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
¿Cómo puedes decir una cosa tan grosera?
Injury to insultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibbs le vendió el grosero bicho.
Who is it you are protecting?Literature Literature
Una grosera farsa de Robin Hood, con un fray Golosinas borracho y una lady Marion lasciva.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
—He hecho todo lo que he podido, excepto ser grosero con ella.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
¡ No sean groseros con mi comida!
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto Silgor como el hombre hicieron groseras sugerencias sobre lo que podía hacer la mujer con sus temores.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
No quiero meterme ni ser grosera, pero ¿ dónde está la cama de él?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsopensubtitles2 opensubtitles2
Mi marido fue muy grosero con usted, no creo que fuera su intención
Whatever you' re thinking, noopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.