grupo de cazadores oor Engels

grupo de cazadores

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hunt

naamwoord

En exactamente tres minutos, tu pequeño grupo de cazadores se convertirá en la presa.
In precisely 3 minutes time, your little hunting party will become the prey.

hunt club

naamwoord

voorbeelde

Pueden dividirse en grupos de cazadores y buscar en el bosque.
No, Sir, but the men feel they'll be all right if they could split up into hunting parties and look for game.

Tenemos cuatro amazonas, y cuatro grupos de cazadores.
We have four riders and four groups of hunters.

En invierno a veces mueren incluso los grupos de cazadores rojos.
In such times even groups of the red hunters sometimes perished.

Un grupo de cazadores bien armado fue atacado hoy.
A well-armed hunter was nearly killed today.

Y eso era bueno, pues vio como un grupo de cazadores llegaba por entre los árboles.
It was just as well, because he saw a party of huntsmen coming from the tree line.

Cuando subía hacia la alzada de Bruno me crucé con un grupo de cazadores.
Climbing towards Bruno’s farmstead I crossed paths with a group of hunters.

El grupo de (cazadores de adultos) la bandera negra se encargará de ello
The (Adult hunter) Black Flag Party shall do this

El comité vecinal contrató a un grupo de cazadores para que vigilasen la urbanización.
The estate committee employed a group of hunters to guard the estate.

Para su sorpresa, estaban de pie junto a un grupo de cazadores experimentados que los equiparaban en número.
To his surprise, they were standing next to a group of full-fledged hunters that equaled their number.

—Al parecer ha sido capturado por un grupo de cazadores de recompensas.
“He has allegedly been captured by a group of bounty hunters.

–¿Esto es el grupo de cazadores?
“Is this the group of hunters?”

En exactamente tres minutos, tu pequeño grupo de cazadores se convertirá en la presa.
In precisely 3 minutes time, your little hunting party will become the prey.

Seguramente, algunos grupos de cazadores locales se unieron a ellos a lo largo del viaje.
Undoubtedly, local hunters would have joined them in the course of the journey.

Tenía consigo un grupo de cazadores, y jaulas, redes y Dios sabe qué.
He had a group of hunters with him, and cages, nets, and the devil knows what.

Tengo una declaración que hacer referente a los grupos de cazadores.
I have an announcement about hunting parties.

Hace #. # años, en nuestra primera visita a tu mundo...... nos encontramos con un grupo de cazadores nómadas
years ago, on our first visit to your world, we met a small group of nomadic hunters

Desde luego, un incendio habría sido un desastre para cualquier grupo de cazadores-recolectores atrapado en su camino.
Of course, a fire would have been a disaster to any group of hunter-gatherers trapped in its path.

Puede oler a un grupo de cazadores y hacerlos pedazos, hasta que lo maten... Espera un minuto.
He’ll smell out a group of hunters and tear them all to pieces until he’s killed.... Wait a minute.

El tercer caso se refería a un grupo de cazadores iraquíes que se desplazaban por la misma carretera.
The third case involved a group of Iraqi hunters moving on the same road.

¿No recuerda a un grupo de cazadores de ciervos que llegó alrededor del 13 ó 14 de octubre?
You can't remember anything about a party of deer hunters... that checked in here around October 13 or 14?

–¿Tú conocías sus planes para los miembros del grupo de cazadores?
“Did you know his plans for the hunting group?”

Era poco más que un crío cuando acompañó a un grupo de cazadores a capturar focas.
He had been little more than a boy when he went out with a group of hunters after harbor seals.

Sin duda es algo cierto en las sociedades tradicionales, incluyendo en ellas a los grupos de cazadores-recolectores.
That is certainly true in traditional societies, including foraging groups.

Los ciervos, aterrorizados, giraron en redondo y la estampida volvió otra vez hacia el primer grupo de cazadores.
The terror-stricken deer swung around again and began to stampede back toward the first group of hunters.

Si lord Pendlebury formaba parte del grupo de cazadores, esperaba que se partiera el cuello.
If Lord Pendlebury was part of the hunt, she hoped he broke his neck.