grupo marginal oor Engels
grupo marginal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fringe group
Asimismo, Hamas y los demás grupos marginales deben cesar sus ataques suicidas contra las poblaciones civiles israelíes.
Likewise, Hamas and other fringe groups must cease their suicide attacks against Israeli civilian populations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afiliarse a un grupo marginal le habría proporcionado un objetivo.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
—Ayaan, está claro que quizás esas personas fueran musulmanas, pero son un grupo marginal y lunático.
Oh, absolutelyLiterature Literature
La policía del Estado se opone abiertamente a las actuaciones de grupos marginales que infringen la ley
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IMultiUn MultiUn
Miembros de un grupo marginal llamado Organización Cónsul.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por suerte, son grupos marginales y la persecución abierta de gays y lesbianas es rara.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
No es un grupo marginal de gente rara.
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- definición los grupos marginales locales en los que debe focalizarse la actividad empresarial;
What are you using, Lisiek?EurLex-2 EurLex-2
Grupos marginales y que sufren pobreza extrema
I' m right here, ProkUN-2 UN-2
Exageraba la importancia de los grupos marginales que parecían haberle hecho un hueco.
All right, come onLiterature Literature
También a nivel decisorio las mujeres no son más que un grupo marginal.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.not-set not-set
—¿Quiere decir un grupo marginal violento?
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Asimismo, Hamas y los demás grupos marginales deben cesar sus ataques suicidas contra las poblaciones civiles israelíes.
You got good tasteUN-2 UN-2
En el lado de los perdedores de la barrera algorítmica se agolpan los pobres y los grupos marginales.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
Hay un grupo marginal fuera del control médico, como la gente sin hogar por ejemplo.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creación de posibilidades de integración de niños que pertenecen a minorías étnicas o a otros grupos marginales.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsUN-2 UN-2
Todo movimiento nuevo atrae elementos que correctamente podríamos denominar como grupo marginal lunático.
I think it' s happyLiterature Literature
La intolerancia es muy alta hacia los grupos marginales, como drogadictos, alcohólicos, homosexuales y romaníes.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
Hay un grupo marginal en la OSS... no pasarían una investigación normal de seguridad hoy en día.
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
Grupos marginales de la sociedad —y no sólo herejes— comenzaron a recibir la influencia de las tendencias mayoritarias.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Para Dinamarca y España, puede responder a las necesidades de los grupos marginales y desfavorecidos.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Se han adoptado medidas para fomentar la integración de los grupos marginales en la sociedad.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepUN-2 UN-2
Aquel comercio próspero también atrajo hacia la órbita de la Comanchería a otros grupos marginales.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Estos grupos marginales corren más riesgo de ser víctimas del tráfico porque el tráfico humano capitaliza la vulnerabilidad.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.QED QED
Y algunos de ellos, en su vida adulta, establecieron lazos con, bueno, grupos marginales.
I remember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
1712 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.