guardar en su sitio oor Engels
guardar en su sitio
es
Desplazar hasta su lugar adecuado de almacenamiento por el tiempo en que no será utilizado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put away
es
Desplazar hasta su lugar adecuado de almacenamiento por el tiempo en que no será utilizado.
en
To move to its right storing place for the time it will not be used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
put away
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Ingeniero volvió a guardar en su sitio los papeles y el cacao.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Los volvió a guardar en su sitio tal como hubiera hecho un sacerdote delante de un sagrario.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly onthe need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
Pero yo diría guardar en su sitio a los soldados.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardar en su sitio los comestibles en los gabinetes del duplex me hizo sentir que realmente vivía allí.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Ojeé los platos antes de apilarlos sobre la mesa para que Raymond los guardara en su sitio.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Guardaré en su sitio el coche
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.opensubtitles2 opensubtitles2
Sólo déme un momento para guardar en su sitio mis papeles.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Lentamente se quitó las joyas y las volvió a guardar en su sitio.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Voy a guardar en su sitio mi arma...
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al guardar en su sitio la botella de agua notó que estaba poseído por una honda sensación de calma.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
Lo abrió, extrajo las cartas, vació el dinero sobre el escritorio y lo volvió a guardar en su sitio.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
—Voy a terminar de guardar en su sitio las cosas que he traído y a asegurarme de que tienes la nevera llena.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
Carver volvió a guardar en su sitio el documento y continuó el examen de la puerta, que Tab le había hecho interrumpir.
This is the firstopposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
Cuando finalizaron la selección, Celestina ordenó a su asistente que volviera a guardar todo en su sitio
No, she' s having a baby!Literature Literature
Queremos que venga con nosotros para poder identificarlo y así lo podremos guardar correctamente en su sitio.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bucky, ¿crees que podrías guardar las cosas en su sitio?
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Soltando maldiciones, volvió a guardar la pistola en su sitio.
Enough for all of us?Literature Literature
– Bucky, ¿crees que podrías guardar las cosas en su sitio?
It is the alienated property of Men. "Literature Literature
Pero es bueno guardar las cosas en su sitio.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tía Linda me obliga a guardar cada cosa en su sitio.
At your serviceLiterature Literature
¿Y por qué no podía Suzie guardar las pelotas en su sitio?
View New Top ViewLiterature Literature
Sacudió de nuevo la cabeza y volvió a guardar los expedientes en su sitio.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
Ella apretó la cara contra su camisa y dijo: —Será mejor que vuelvas a guardar ese cuchillo en su sitio cuando acabes.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Después de guardar el libro en su sitio, saqué mi equipaje fuera y esperé a Honda en el porche.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
En cuanto encontró un catálogo dirigido a Jack Stapleton, volvió a guardar todos los sobres en su sitio.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
1647 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.