guarecí oor Engels

guarecí

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

First-person singular (yo) preterite indicative form of guarecer.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

guarecemos
guarecerás
guarecerán
guarecería
guareciéramos
guareceríais
guareceríamos
guarecerías
guarecerían

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silvestre Vitalício lo sabía todo, y ese saber absoluto era la casa que me guarecía.
He won' t say noLiterature Literature
Bajo un palio de lona, levantado a popa se guarecía del sol una figura vestida de blanco.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Buscó el abrigo de los árboles y se guareció, cerrando los ojos para buscar a la manada de lobos.
If being treated with insulinLiterature Literature
Después de mirar por encima del hombro, se guareció en el confort conocido de una tienda textil.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Oculto entre las sombras, se guareció tras la puerta cuando el egipcio echó a correr por el pasillo.
You will... waive your fee?Literature Literature
Nos salvó a todos y nos guareció de la tormenta.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Para proteger el Libro Sagrado, Alejandro, guiado por sus perros, se guareció en una grieta y descargó la mula.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Me guarecí tras mi maestro, preparado para apoyarle y preguntándome si Ricard habría atrancado la puerta tras él.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Su ademán se dirigía entonces a Agustín, que temblaba en un rincón, en donde detrás de unas sillas se guarecía.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
A unos diez metros se detuvo para hablar con una figura oscura que se guarecía debajo de un árbol-.
I don' t know, do you?Literature Literature
Una familia judía se guarecía allí.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Se guarecía del frío con numerosos jerséis viejos y chaquetas llenas de remiendos.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Y allí, sobre el umbral en el que me guarecía, en un círculo de piedra, se hallaba engastada la figura de una torre.
It won' t be longLiterature Literature
Pero los guarecía con tales prevenciones que al cabo yo perdía no sólo la pasión sino hasta el gusto.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
En primavera y en verano, la Fianna salía para vigilar y defender las fronteras, y en invierno se guarecía.
You degenerate pigLiterature Literature
Murphy alzó el brazo por encima del cajón tras el que se guarecía y disparó hacia el pistolero desconocido.
You want serious?Literature Literature
Ahora, mientras se guarecía del frío dentro de su casucha, Rinda contaba las pocas monedas que había reunido.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
Me guarecí entre ellos y seguí andando.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Poco después arribaron a la zona donde el oso se guarecía.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relatingto the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Miró hacia las sombras donde se guarecía el ser y... Había desaparecido.
You' re not unreliableLiterature Literature
El joven gaucho lo tomó, quién sabe con qué intención, del puño donde Baltasar guarecía el imaginario fuego.
Watch out, lvyLiterature Literature
El hombre detuvo su caballo delante del umbral en el que se guarecía Vannevar.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
Entonces comprendí por qué, antes, los pájaros se habían quedado callados en el árbol donde yo me guarecía.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Aparecieron seis pero la mayoría sobrevivió a la emboscada y se guareció en el túnel.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Si no se guarecía pronto de ese chaparrón, el abrigo y los calzones de media pierna también acabarían empapados.
CONCLUSIONLiterature Literature
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.