guayá oor Engels
guayá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of guayar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes había sido muy guay, meloso y seguro de sí mismo, y ahora daba la impresión de haber sido testigo de un asesinato.
Sonia, come with meLiterature Literature
Tuve que aprender a comportarme como los chicos guay, y a fingir que era duro, incluso a reír.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Visité la fábrica José González Trecha, en el pequeño poblado de Guayo en Sancti Spíritus.
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
Supongo que decidí rápidamente que tener un hermano podía ser algo muy guay.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Guay, la presión la tiene Roberto
Lucia, wait for me!opensubtitles2 opensubtitles2
Deprimente y guay.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convertir gente en animales es, lo admito, bastante guay, aunque es, diríamos, un entretenimiento limitado.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Muy guay.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Tienes idea de lo guay que suena eso?
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Volvió a ponerse la gorra de los Sox (esta vez hacia atrás, porque hacia atrás era guay) y se puso en marcha de nuevo.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Siempre pensé que era tan guay.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigue guay Kate.
So this is your chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es guay.
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ante todo, tenemos tres minutos para mostraros veinticuatro horas ideales en la ciudad más guay de Europa:
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?QED QED
Sólo si está guay.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué creéis que Boba Fett ha resultado ser el personaje más guay, más molón de Star Wars?
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero está pasando tiempo con esa gente guay y exitosa, y estoy preocupado por que me sobrepase, ¿sabes?
I love ruining his Saturday nightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaría guay tener el poder de invisibilidad.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco eres una asiática guay.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad es muy guay.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es... no era guay en absoluto.
All right, here we goLiterature Literature
—dijo de esa manera especial, como a cámara lenta, tal como la gente dice «guay»—.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Yo no soy guay, por si quieres saberlo, porque soy su padre.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
No puedo creer que piense que eres guay.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido guay encontrar las bolsas en la habitación al despertarme.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.