he cometido
I have made
ha cometido oor Engels
ha cometido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he has made
El mira el pasado en su vida y se da cuenta que ha cometido muchos errores.
Then he looks back on his life and notes infinitely many errors that he has made.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ratz Neste ha cometido un gran error —murmuró.
How dare youLiterature Literature
¿ Ha cometido un error?
What if I say no, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, se ha cometido un crimen.
Is it down to remarkable eyesight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería diferente, eso es todo, sí alguien se pusiera gracioso después de que se ha cometido un asesinato.
Thanks a lotLiterature Literature
¿Qué necesidad tengo de deciros los crímenes que ha cometido?
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
Si esa evaluación revela que se ha cometido un acto ilícito, el Grupo emprende una investigación formal.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksUN-2 UN-2
Ha cometido un error.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si ha cometido errores, que alguien me lo demuestre.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora su madre está enfrentándose a un juicio por un asesinato que ella no ha cometido.
So, it' s a write- offLiterature Literature
«¿Y qué falta ha cometido, Simpson?
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Porque el Señor Brahma ha cometido un gran pecado...
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y probablemente no ha cometido nada especialmente criminal.
I learned my lessonLiterature Literature
Ha cometido homicidios, mutilaciones y secuestros, muchas veces selectivos contra mujeres.
That' il be his losseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Segundo, es ilegal abstenerse de informar a la policía de que se ha cometido un homicidio.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
¿ Qué pecados ha cometido?
Specific conditions for the admission of sharesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Puedo preguntar qué ofensa ha cometido?
She has always been so strongLiterature Literature
—Aparte de la agresión al padre Tom, no se ha cometido ningún otro delito —dijo McCann—.
Look at that old bedLiterature Literature
Alguien ha cometido un gran error!
We do our fucking business together and broads do not get in the wayopensubtitles2 opensubtitles2
Será perdonado por todos los crímenes que ha cometido en este país
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaopensubtitles2 opensubtitles2
Me temo que ha cometido un error.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha cometido asimismo el crimen de guerra de desplazar a la población civil.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyUN-2 UN-2
Y estamos prácticamente seguros de que ha cometido otro crimen antes de secuestrar a la pequeña Linares.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Cuando se ha cometido un asesinato, hay que considerar cada elemento relativo al mismo como un espejo.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Usted los ha cometido
Looks like a couple of the hatches have sprungopensubtitles2 opensubtitles2
Asiente con la cabeza, pero noto que está seguro de que no ha cometido un error.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
36246 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.