había cerrado la puerta oor Engels
había cerrado la puerta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you had closed the door
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madame Clapperton había cerrado la puerta desde dentro.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba seguro de que había cerrado la puerta, pero ahora estaba entreabierta.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion(also part of the EPARLiterature Literature
Irene Grovesmith se había levantado y había cerrado la puerta del despacho, aislando todo sonido y toda imagen.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Él había cerrado la puerta en su cara.
There' s one hereLiterature Literature
Constance aún no había cerrado la puerta cuando Jenkins apareció de entre las sombras que cubrían la escalera.
The country has to be governedLiterature Literature
Sólo cuando ya había cerrado la puerta del baño se dio cuenta de su error.
Audit trailLiterature Literature
Había estado tan ocupado últimamente que ni siquiera había cerrado la puerta después de que entrase Ann.
What are you looking for?Literature Literature
Se levantó tres veces para comprobar si había cerrado la puerta con llave y había corrido el cerrojo.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
No pretendía... Pero ella ya le había cerrado la puerta.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
La noche anterior había cerrado la puerta con llave, estaba segura, así que ¿cómo habían entrado?
Uh... look, lookLiterature Literature
Willa había vuelto a la cocina y había cerrado la puerta.
What does that mean?Literature Literature
Sanders se volvió, pero el grupo ya había retrocedido, y había cerrado la puerta.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
Debería marcharse y, en lugar de hacerlo, había cerrado la puerta el día del... ¡El día del armisticio!
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Su cartera, sus credenciales, estaban dentro, y no había cerrado la puerta con llave.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Había cerrado la puerta y me costó veinte minutos convencerla de que la abriera.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Él había cerrado la puerta cuando se fue a dormir.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Y un día, el hijo del jefe la había llamado a su despacho y había cerrado la puerta.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
—Estás de broma —dijo Martin en voz baja, puesto que Patrik no había cerrado la puerta al entrar—.
As regards forage areas, where the single applicationis submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
François ardía en deseos de ver a la vietnamita, pero ella había cerrado la puerta de la cocina.
They' re preowned.SoLiterature Literature
De hecho, no sé quién se excusaba, pues le había cerrado la puerta a mi propio yo.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Bessner no había cerrado la puerta.
Are you alright?Literature Literature
Pero la gente le había cerrado la puerta en la cara.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
XXII Quinto Julio Cordino Cayo Rutilio Gálico había cerrado la puerta del despacho él mismo.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Cindy había echado a los demás y había cerrado la puerta.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
De hecho, le había dicho que se marchara y hasta le había cerrado la puerta.
How is your father?Literature Literature
3050 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.