nosotros habíamos descubierto la comida
había comido oor Engels
había comido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had eaten
Si yo hubiese comido la tarta, no estaría comiendo este pan ahora mismo.
If I had eaten the cake, I would not be eating this bread right now.
had eaten
Cuando fue a Oshima por mar, se mareó y vomitó todo lo que había comido.
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
he had eaten
Tom no podía recordar qué había comido de desayuno.
Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.
she had eaten
Cuando fue a Oshima por mar, se mareó y vomitó todo lo que había comido.
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
you had eaten
Si hubieras comido limpiarías los dientes con él.
If you had eaten you would have cleaned your teeths with it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había comida, pero lo que yo necesitaba era el virus en las raíces del árbol de la vida.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
—Clive me ha contado que casi no había comida en tu apartamento.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Aunque tal vez fuera porque no había comido nada en todo el día.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Odiaba admitir que las veces que había comido con ella había disfrutado mucho.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Sin caza no había comida sobre la mesa.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
Pero era Pascua y había comido mucho.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había comido mucho y sólo bebía agua.
turn off the safety!Literature Literature
Niles, a propósito, se lo había comido todo salvo la sopa.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
O en todo caso no sabía decir cuál era la mejor que había comido.
But... we created themLiterature Literature
El calor era aplastante y no había comido bien.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Había comido poco de todo aquello en los últimos años, porque le gustaba cocinar.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Y el calvo no se lo había comido.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Doran se preguntó si había comido y dormido desde la muerte de Gilhart—.
I will think of somethingLiterature Literature
Vi claramente que era cristiana, pues, mientras, se había comido prácticamente todo mi caramelo.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
No había comido ni bebido nada desde el día anterior y estaba hambrienta y sedienta.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Durante algún tiempo, nadie había comido allí.
I will do whatever you askLiterature Literature
Aunque no había comido nada desde por la mañana, le entraron otra vez ganas de vomitar.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Suspiré y de repente sentí hambre, recordando que apenas había comido en la boda.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
Qué estupidez no recordar si había comido o no.
I bought it in JapanLiterature Literature
En dos días no había comido nada, excepto el banana split.
We' il keep going this wayLiterature Literature
El joven se había comido algunas bananas que su padre había colgado para que maduraran.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
— Bueno, es que hoy no había comida en casa -mintió Noah.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Trajeron una furgoneta sin distintivos en lugar de un furgón blindado, y había comida, mantas, bebidas...
Just stay steadyLiterature Literature
Creo que nunca había comido tanto.
I... must warn you against antagonizing the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacía frío y no había comido nada desde el desayuno.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
23002 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.