Que había estado trabajando aquí en nuestras narices todo este tiempo.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando hube terminado volví a mi sala, donde había estado trabajando con los restos del féretro exhumado.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
Mi padre había estado trabajando sobre este manuscrito casi toda su vida.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
El granjero descansaba ese día —últimamente había estado trabajando día y noche— y se encontraba en cama, dormido.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature