había habido oor Engels
había habido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there had been
Porque si lo hubiera habido, habría colapsado por la fuerza gravitatoria para volverse un enorme agujero negro.
Because if there had been, they would have collapsed under the gravitational pull into a huge black hole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguien me llamó diciendo que había habido un accidente.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había habido palomas colipavas en Hollis Hill, pensó Hero inconsecuentemente.
I don' t get itLiterature Literature
Ahora se las traían cuatro veces al día, y desde el apagón no había habido más pruebas.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Después, había habido que hacer frente a la incredulidad de Susan.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Dado que el matrimonio era bueno para ambas familias, no había habido ninguna objeción al respecto.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Pero pronto había habido demasiados mañanas y supe que no iba a volver jamás.
You look betterLiterature Literature
Michael no estaba solo en la ciudad, había habido otro Guardián con él.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
No sabía qué pensar, no sabía cuánto de lo que había habido entre ellos era mentira.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Había habido una terrible hambruna en 1922 y la «crisis de las tijeras» en el comercio en 1923.
Nothing happenedLiterature Literature
Vimos una piel llena de ampollas donde había habido un rostro.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
No había habido alegría ni luz en la casa, ni risas ni diversión.
Welcome backLiterature Literature
Como estaba desarmado y no había habido respuesta, sólo podía esperar.
Come on now, BobLiterature Literature
Sí que había habido algunas excepciones, pero se había tratado de miembros muy destacados del colegiado.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
No había habido más chantajes ni intentos de secuestro.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Muy pocos en Clarf supieron nunca que había habido un cambio de Primeros en la Torre.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Cuando llegué había habido una refriega.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luchando, pensando... Sí, sí, había habido indicios de una tercera entidad.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
Había habido un Tolland compañero mío en el college, pero yo solo lo conocía de vista.
It' s too late nowLiterature Literature
El Ministro llegó a la conclusión de que desde 1997 había habido algunos cambios positivos en el Sudán.
Right,One more time, and walk aroundUN-2 UN-2
Había habido sorprendentemente pocas visitas espectrales desde nuestra vuelta.
Fainted dead awayLiterature Literature
Y esta vez no había habido ningún error fatal, como bombardear las instalaciones portuarias de Pearl Harbor.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Sí, había habido muchas amenazas contra ambas víctimas, especialmente Rosenberg.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Había habido demasiados falsos comienzos, demasiadas promesas frustradas de libertad.
Get us out of hereLiterature Literature
Había habido encono entre Dan Holt y Trey Phillips desde antes de nacer J.D.
In fact, verylittle is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Al menos, reflexionó, no había habido ratas en la maraña de conductos de cloacas debajo del castillo.
Please, do somethingLiterature Literature
21999 sinne gevind in 626 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.