el conejo ha muerto
the rabbit has died
había muerto oor Engels
había muerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he had died
Es una pena que haya muerto tan joven.
It's a pity that he had died so young.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 10 días, Corazón de León había muerto, un triunfo del heroísmo fantasioso sobre el sentido común.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no había muerto ningún ser humano normal... lo que era al menos un consuelo.
Why would you think that ILiterature Literature
Para cuando lograron ahuyentar a las guerrillas su hijo había muerto desangrado.
Well, I shot a copLiterature Literature
Primero, llegó una carta del asilo diciendo que Isabelle había muerto de neumonía.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a Gordievski, estaría pudriéndose en una celda del KGB, si es que no había muerto ya.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Aunque el último dragón real había muerto antes que Dunk naciera, los reyes dragón seguían la tradición.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
La Pantera respondió por Halcón Cazador: —Nudo Rojo había muerto.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Era la tía de mi padre, que había muerto hacía dos días.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y eso significaba que descubriría que Bird había muerto tiempo atrás.
Mannitol(E #) NitrogenLiterature Literature
Un día específico, la esperanza de algo distinto había muerto.
Founding memberLiterature Literature
Había muerto pocas horas antes en la plenitud de su carrera y en el cenit de la fama.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Por eso Sandra había muerto por su mano, después de todo.
I thought you liked, dearLiterature Literature
Si entonces había estado vivo, ¿cómo podía afirmarse que ya había muerto?
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
Pero había algo más en juego: el compromiso de Isabella con el astrario en cuya búsqueda había muerto.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Su cabeza vivía y su cara había muerto.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Decía que su madre había muerto el día en que cayó Alemania
But I was wrongopensubtitles2 opensubtitles2
Destacaron que la perra había muerto en el jaleo que yo había provocado.
I don' t get itLiterature Literature
Siempre que creyeran que habías muerto, tendrías una vida.
If I don' t see you, I might tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se preguntó si su presencia significaba que había muerto en la mesa de operaciones.
What am I supposed to do?Literature Literature
Caray, creí que había muerto.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había muerto sin darle explicaciones.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Porque la última vez casi había muerto desangrado mientras dormía, y ahora el dormir le era imposible.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Dijiste que había muerto.
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me explicó cómo había muerto ella, hubo un momento en el que le odié por haberla abandonado.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
Pensé que había muerto
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueopensubtitles2 opensubtitles2
111203 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.