había tormenta oor Engels
había tormenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there was a storm
Pero... ¿por qué se fue a pescar si había tormenta?
Why did he go fishing if there was a storm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo mejor de todo era que la cueva era enorme y relativamente seca, incluso cuando había tormentas.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Pero... ¿por qué se fue a pescar si había tormenta?
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él era mi papi, mi elemento de seguridad cuando había tormenta o crujían las viejas tablas del suelo.
Let that shit ride, manLiterature Literature
Es que, había tormenta, y-y no teníamos ningún sitio...
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había tormentas de arena que a veces te impedían ver nada durante una hora.
Come on, pushLiterature Literature
Una noche que había tormenta
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Él me llevaba a pescar, a cazar y cuando había tormenta me quedaba unos días en su casa.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Dicen que cuando había tormenta se mecía
Looks like this might not be such a slow night after allopensubtitles2 opensubtitles2
Había tormenta.
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo había tormento, sueños no realizados y deseos insatisfechos.
He died this morningLiterature Literature
Cuando estaba en Jersey, ella y yo “gobernábamos la lluvia” siempre que había tormenta.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
Había tormenta, estábamos molestos, no podíamos dormir
Keep talking, Yaskieropensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuando había tormenta?
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este punto interrumpí a Suárez y le pregunté si aquella noche había tormenta.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
El cielo estaba despejado; no había tormentas de nieve.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Cada vez que copulaban había tormentas. —Se inclinó hacia él—.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
Capítulo tres La noche de la tormenta No había tormenta.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
En todas partes había tormentas en invierno.
The power grid is burned outLiterature Literature
Fuera había tormenta, el mar llegaba hasta el cuarto piso, se había encerrado en casa.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Si no había tormenta, se aventuraban en el frío y hacían lo que se podía.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Nunca hacía esto cuando había tormenta eléctrica, por supuesto, sólo con lluvia normal y corriente.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Los llevaste al lago cuando había tormenta.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había fantasmas en el corredor y los espíritus gritaban en la chimenea cuando había tormenta.
Father, I finally found youLiterature Literature
Había tormenta y llovía torrencialmente el día que encontré a mamá en la cocina.
May we come in?Literature Literature
Había tormenta en el aire, pero no se pronunció ni una palabra.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
6853 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.