había trabajado oor Engels
había trabajado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had been working
Antes de este tiempo, había trabajado como pintora.
Prior to this time, I had been working as a painter.
I had worked
Los jóvenes con quienes había trabajado, eran acosados no solo por sus compañeros, sino también por sus profesores.
Young people I had worked with were being harassed, not just by classmates, but also by their teachers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había trabajado muy duro para que sus padres estuvieran orgullosos de ella.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Pepper había trabajado duro con ella en la sesión de terapia, y los músculos le dolían un poco.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
Pia ya había trabajado antes con Bea y estaba acostumbrada a su seca actitud
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Dijo que había trabajado en un baile.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
¿Había trabajado alguna vez en un caso semejante?
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
Había trabajado durante dos años con esos hombres, Y no podía dejar que los mataran sin propósito alguno.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Le dieron la promoción a detective y después le asignaron al SEH, donde había trabajado desde entonces.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
En general, Zane nunca había trabajado con un mejor grupo de hombres.
What is the lesson?Literature Literature
Tenía treinta y tantos años, como Cab, y había trabajado toda la vida en la policía de Naples.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Henry había trabajado ya tres años y, aunque sólo tenía dieciocho, era fuerte y alto.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareLiterature Literature
El dueño de la guardería donde Barbara había trabajado.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Había trabajado obstinadamente después de que Heath se fuera, pero ya no lo quería.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
Había trabajado como cobrador de morosos para un subcontratista de la empresa donde ella había estado empleada.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Así que Jacques había trabajado con él.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Luis de Torres, por ejemplo, nació judío y había trabajado como intérprete del gobierno.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Había trabajado muchas veces con la interfase del ordenador extraterrestre y esta operación no era distinta.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Ninguno de nosotros había trabajado hasta entonces en un caso semejante.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Mientras su hermano había llevado una vida libre y despreocupada, Antonio había trabajado dieciocho horas al día.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
De hecho, el actual lord Pannal había trabajado para ganarse la vida.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Y ya había trabajado para sí mismo.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Durante la guerra civil española, había «trabajado en inteligencia militar para el ejército de Franco».
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Brigid había trabajado con gente durante toda su vida adulta.
No, you can' t... no, don' t do that to meLiterature Literature
Darby había trabajado con él en un caso reciente con un tiroteo.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Mucho tiempo había trabajado en esto, y, finalmente, el premio estaba a su alcance otra vez.
I already askedLiterature Literature
—El trabajo era su billete a la libertad, una libertad que había trabajado duro para ganar—.
Testing my wire, SamLiterature Literature
14890 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.