admitió haberla visto
he admitted having seen her
haberla oor Engels
haberla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive haber and the pronoun la .
Compound of the infinitive haber and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se considera que hay flagrancia cuando el autor del hecho punible es sorprendido en el momento de intentarlo o cometerlo, o inmediatamente después de haberlo consumado o cuando sea sorprendido con objetos o elementos con los cuales se ha cometido el delito o cuando se le persiga por las autoridades o particulares.
It follows that your greatest protection will be your coverUN-2 UN-2
* * * La mañana siguiente pensó que debía de haberla hecho surgir del laberinto de su inconsciente.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
Ahora me gustaría haberles quitado todo lo que llevaban encima en vez de dejarles los bolsillos medio llenos.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Pudimos haberlos salvado, de no haber sido por la cobardía de nuestro jefe.
You had no reasonLiterature Literature
¿Alguien recuerda haberla oído?
She' il be hungry soonLiterature Literature
No tendría que haberlo hecho, porque la reacción —un gritito muy femenino seguido por un «Pero ¿qué mierda?»
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
Se trata de un regalo que le hizo otra persona porque lo necesitaba y se siente agradecido por haberlo recibido.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Nombre y dirección del representante autorizado del fabricante (de haberlo)(3): ...
The sitting opened ateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rebeldes de 23M en un camión por las calles de Goma, tras haberla capturado (29 de noviembre de 2012). Voz de América vía Wikimedia Commons, Dominio público.
I thought Tanto was dead, for chrissakegv2019 gv2019
Tal vez podría haberlo hecho, pero Jane habría muerto.
Singa little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Al día siguiente, tras haberlo sentado ante la ventana, bajó al jardín, en donde se puso a correr y a llamarle.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLagun Lagun
Lo que ahora fuera capaz de demostrar, para justificarse, cualquiera podría haberlo utilizado para condenar a Mulhare.
You' re looking goodLiterature Literature
Un cliente con el que trabajaba debía de haberlo hecho, pero no pudo.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
* ¿Qué dijo Pablo a los santos sobre Dios (en el versículo 3) que podría haberlos consolado en sus tribulaciones?
When did this arrive?LDS LDS
El desánimo de Chade parecía haberlo despojado por completo de sus capacidades ese día.
Toss up the whip!Literature Literature
Odiaba llamar la atención sobre sí mismo, sobre su yo académico, y le preocupaba haberlo hecho sin darse cuenta.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
Meneó los dedos y se preguntó qué podía haberle animado.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Era halagador haberle dado de desayunar.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Tienes los mismos ojos que mi padre tenía... antes de haberle incendiado su concesionaria de coches.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo haberle visitado en Scarsdale.
What do you want to know?Literature Literature
Así que pensó que tendríamos que haberle ofrecido dinero para que dejara montar a Johanna.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girgis se paró y se volvió, cerrando un poco los ojos, como si no estuviera seguro de haberla oído bien.
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
—Sí, y de haberlo hecho, no habría ido a ver a Craig Michaelson.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Sí, pero Craig y / o Rosie podrían haberle inyectado antes de salir a las 8 PM.
In the end, we compromisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.