quién está hablando
hablabas oor Engels
hablabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of hablar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se hablaba de él porque San Carlos estaba cerca de allí, pero no demasiado.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Pero Lisímaco hablaba en vano; Pericles no respondía ni parecía darse cuenta de la presencia de un extranjero.
Welcome to my worldLiterature Literature
David Henry cambió de posición mientras el pastor hablaba.
Thanks for the night outLiterature Literature
El Hanis se hablaba al norte del Miluk, en la zona del río Coos y de la bahía Coos.
So we have a deal, right?WikiMatrix WikiMatrix
En general, no hablaba si alguien empieza a hacerme daño.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Shaun y yo permanecíamos con los ojos abiertos, observando al senador mientras hablaba.
I said we run." We. "Literature Literature
¿Curt hablaba en privado con el decano?
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Pero ahora hablaba de forma plana, como un hombre vulgar.
She knows everythingLiterature Literature
Hablaba en latín, con un acento extraño; parecía cantar en vez de hablar—.
It is another second chance programLiterature Literature
Carlo Palazzo hablaba exactamente con el mismo tono.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Pero mi padre hablaba de ello con frecuencia.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
La agente especial Cheryl Haven tomaba notas en una pequeña libreta mientras Bond hablaba.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Si sobrevivía. 39 Aria ARIA observaba a Perry, que hablaba con Los Seis.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Aunque aún no hablaba mucho, Massa Wallis volvía a comer y trabajaba todos los días en el bosque recogiendo café.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Y hablaba con tal rapidez que si una se ponía un poco nerviosa, ¿y quién no lo estaría hablando con el rey?
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
El instinto le dijo que Gytha hablaba con la verdad de su corazón, y que le había dicho exactamente lo que sentía.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Y cuando bebía, siempre hablaba de Paul.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
Hablaba de lo que sucedía cuando un superior intimida a la gente.
It' s so funny!Literature Literature
Pero me hice una idea, por el modo que hablabas de él, que... te pareces a él, un montón.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hablaba demasiado, por lo que cuando lo hacía era todo un acontecimiento para el equipo.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
ese es el pescado de 10kg del que hablabas?
Think harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estaba a solas conmigo, me hablaba, pero creo que le tenía miedo a David.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Filpeo siempre hablaba de él como el Antipapa, aunque no había ningún Papa en competencia.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Sólo quería información: dónde estaba Zig en la base..., con quién hablaba.
A very sad caseLiterature Literature
Hablaba ahora con una voz ronca y dificultosa, como si lo estuvieran estrangulando.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.