hablar con soltura oor Engels
hablar con soltura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fluent
Luego tenemos a Apolos, cristiano que hablaba con soltura y persuasión.
Then there was Apollos, a fluent and persuasive speaker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo importante es que tiene que hablar con soltura, y no preocuparse por nada y no contradecirse.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Estudió español, portugués e italiano, aunque sólo llegó a hablar con soltura el primero.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
De pronto descubrió que le era difícil hablar con soltura y explicar lo que tenía que decir.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
A partir de ellos empieza el balbuceo; y nadie lo nota porque nadie sabe hablar con soltura.
I came up with that oneLiterature Literature
Cuando Theo terminó, Ubu se puso a hablar con soltura, se llenó la boca, tragó, balbuceó.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Por fin había logrado hablar con soltura, y se los había echado a todos en contra.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Podía caminar y hablar con soltura sin perder el aliento.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
Eran incapaces de hablar con soltura como hacían habitualmente.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Lo que consideras grosería podría no ser más que su incapacidad de hablar con soltura con una chica que admira.
I already have ordersLiterature Literature
Volví a preparar café y nos pusimos a hablar con soltura, incluso un poco atropelladamente, igual que la otra vez.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
Podía hablar con soltura de Tales y de Pitágoras, y sabía resolver casi todos los problemas de la nueva matemática.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Lo que consideras grosería podría no ser más que su incapacidad de hablar con soltura con una chica que admira.
This is your apartmentLiterature Literature
Los intérpretes no podrán ser partes interesadas en el caso y deberán hablar con soltura el idioma de que se trate.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sUN-2 UN-2
Los intérpretes no podrán ser partes interesadas en el caso y deberán hablar con soltura el idioma de que se trate
It' s the last thing I heard before they kicked me outMultiUn MultiUn
Estudió a Voltaire por su cuenta, adquirió conocimientos para hablar con soltura de política, de la reforma y de la ley.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Por su parte, los malauianos aprendieron poco a poco a hablar con soltura el tsonga y sus variantes, propios del sur de Mozambique.
its production takes place in this geographical areajw2019 jw2019
Y si disfrutaba hablando con otras gentes en sus lenguas nativas, puede que haya conseguido hablar con soltura a lo sumo dos o tres idiomas.
I' m still therejw2019 jw2019
El objetivo es hablar con soltura y descubrir nuevas palabras y expresiones idiomáticas. Practicamos con simulaciones de situaciones reales y papeles de representación que pueden proponer el profesor o los alumnos.
So you were still able to get him out, right?Common crawl Common crawl
Entonces Dobey empezó a hablar con más soltura, pero podría haberlo hecho antes con ambos ojos intactos.
We gotta get out of hereLiterature Literature
No obstante, puedo hablar con cierta soltura en ruso, chino mandarín o indostaní.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Ya empezaba a hablar con más soltura.
Do you have his address?Literature Literature
Y tampoco había pensado que una mujer adulta pudiera hablar con tanta soltura de sus tripas.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Pellegrino empezaba a hablar con discreta soltura y parecía comprender bastante de lo que se decía.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
Para los japoneses es difícil hablar inglés con soltura.
Your government scientist?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Claro que tendréis que hablar francés con soltura para poder ir, pero hay mucho tiempo para eso.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
153 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.