hablar con voz ronca oor Engels
hablar con voz ronca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
croak
Eso significa que hablarás con voz ronca antes que yo.
That means you'll croak before me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso significa que hablarás con voz ronca antes que yo.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logró al fin hablar con voz ronca, pero seguía sin poder mover el cuerpo.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
Es a él a quien se dirige la madame cuando vuelve a hablar con voz ronca.
Because they ended up filing For divorce, andget thisLiterature Literature
—Por favor, no dejes que Lizzie me vea así —me las arreglé para hablar, con voz ronca.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Tiberio sonreía cuando consiguió hablar con voz ronca: —Si nos divorciamos, ¿podré conservar la biblioteca?
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
Cuando estaba casi en la puerta Gabriel volvió a hablar con voz ronca.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Eso significa que hablarás con voz ronca antes que yo
Amine-function compoundsopensubtitles2 opensubtitles2
Tiberio sonreía cuando consiguió hablar con voz ronca: —Si nos divorciamos, ¿podré conservar la biblioteca?
That' s a good little bitchLiterature Literature
Tras observarla unos instantes, Gilthanas se aclara la garganta y empieza a hablar con voz ronca.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Los marshals lo escoltaron al exterior y ella encontró por fin valor para hablar, con voz ronca y la garganta seca.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Jacques se detuvo, pero antes de que Bourne pudiera hablar murmuró con voz ronca—: ¡Oh, Dios mío!
data on the landfill bodyLiterature Literature
Cuando pudo hablar, dijo con voz ronca: —Mi enmienda no progresa tanto como pensaba.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Casi incapaz de respirar, y mucho menos de hablar, dije con voz ronca: —No tengo... poderes.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Finalmente, ambos fueron capaces de hablar, con las voces roncas por la cantidad de agua que habían tragado.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
Walter Drake empezó a hablar vacilando, con voz ronca y llena de tensión.
Around townLiterature Literature
Fionn, creyendo que significa que le toca hablar, suelta con voz ronca: —Esto... gracias por anoche.
The memory of all thatLiterature Literature
Jacques se detuvo, pero antes de que Bourne pudiera hablar murmuró con voz ronca—: ¡Oh, Dios mío!
Father,I finally found youLiterature Literature
Ash se limpió los labios con la servilleta antes de hablar con la voz ronca: —Perdóneme, majestad.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
—Katia, tenemos que hablar —afirmó con voz ronca.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
Cuando me vi capaz de hablar pregunté con voz ronca: —¿Qué... quieres... de mí?
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Él fue el primero en hablar, con la voz ronca que ella recordaba y en veneciano.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Para entonces ya había recuperado un poco la voz, y conseguí hablar con una voz ligeramente ronca.
You' il miss the busLiterature Literature
Iris por fin pudo hablar, aunque con una voz ronca y apenas reconocible.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
—Estoy mal, no puedo hablar —dijo Stark con voz ronca—.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Félix estaba a punto de hacerle otra pregunta cuando, finalmente, volvió a hablar con ronca voz casi inaudible.
Not even a little?Literature Literature
102 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.