hablaría oor Engels
hablaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of hablar.
Formal second-person singular (usted) conditional form of hablar.
First-person singular (yo) conditional form of hablar.
I would talk
Si tuviera suficiente tiempo, hablaría contigo.
If I had enough time, I would talk with you.
he would speak
Cuando me veía orando, hablaba muy alto e incluso me lanzaba objetos.
Whenever he saw me praying, he would speak very loudly and even throw things at me!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si pudiera elegir, yo también le hablaría con ira en vez de usar palabras suaves —dijo Kevin.
There should beLiterature Literature
Su voz era suave y casual, la manera en la que un psicólogo hablaría con un paciente—.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Si regresara, ¿hablaría con él?
Not even a little?Literature Literature
—¿Quieres decir que si tuviera un hijo mío, me hablaría exactamente igual que tú?
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
Si supieras algo del pasado de Mandrágora, no hablarías de amor.
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirk decía que si te quedaras quieto un buen rato...... el desierto finalmente hablaría contigo
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldopensubtitles2 opensubtitles2
Nos despedimos y les prometí que les hablaría una vez que llegara a mi nueva ocupación.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Por supuesto, sabía que el mozo hablaría inglés, pero me apetecía intentarlo.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Talvi nunca hablaría sobre su niñez de un modo tan hermoso como aquella chica.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Pensé que hablaría con un abogado.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre adoptiva a muerto; de no ser así, le hablaría a ella de usted.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Scott no hablaría conmigo; no quería involucrarse en los problemas de la Orden.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
¿No le hablaría sobre David Palmer?
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prometí a Molly que les hablaría a sus estudiantes, a la una.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Emma, su padre nunca hablaría sobre usted conmigo y con la señora Graham.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Si yo tuviera un niño, hablaría de él todo el tiempo.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
—Lo siento —dijo Beth—, pero él no le hablaría así a un hombre.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
Él no hablaría de este modo sin un motivo; nunca se entrega voluntariamente.
He then darkenedLiterature Literature
Le hablaría con amabilidad, con franqueza, pero no se casaría con él.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
—Eres una mocosa y una idiota —replicó Bella—, o no hablarías como si fueras una niña tonta.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Hablaría irlandés.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendría dos años: caminaría, hablaría y sería parte de otra familia.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Al final decidió guardarse la respuesta por esta noche; hablaría de la situación con su esposa.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
La detective Martinez, mi compañera, me hizo prometer... que no hablaría sobre ningún homicidio en nuestra cita.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No hablaría con tanto ímpetu en público, viejo amigo —Silverstein replicó, terminándose su bebida—.
I have said as much as I feel can be usefully said bymein regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.