hacer alarde de
display · flaunt · parade · show off · to flaunt · to parade · to show off
hacer alarde oor Engels
hacer alarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to show off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debes encontrarlo y hacer alarde de él»
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Por el contrario, a la Inteligencia Imperial, le gustaba hacer alarde del largo alcance de su poder siniestro.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
Y cómo podía aún hacer alarde de ese orgullo si se limitaba a cambiar un proveedor por otro?
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
Vuestro método, sin embargo, no consistía en hacer alardes de valentía.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Nada de impertinencias ni hacer alarde de tus conocimientos frente a tus 165 superiores —añadió el maestro Yu.
For being honestLiterature Literature
Solía hacer alarde de un anillo de diamante y ónix, como un hortera.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te gusta hacer alarde de tus billetes o quizá estás buscando morir en México.
I came CDT Thi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odiaba hacer alarde de su riqueza innecesariamente, pero en este momento no le importaba.
No visitorsLiterature Literature
Por eso no hay que hacer alarde.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes que hacer alarde de ello, Lynette.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su afán de conquistar mujeres es para hacer alarde de su virilidad, por tener complejo de inferioridad varonil.
What' d you expect?Literature Literature
La característica esencial de la vanidad masculina es la de hacer alardes, demostrar qué buen «ejecutante» se es.
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
Ser inmutable significa no hacer alarde alguno, se alcance o no una determinada meta.
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
Nos llevan a Vega para hacer alarde de los agujeros negros.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Sólo cuando Juana comenzó a hacer alarde de las ventajas que había obtenido sintió dudas.
It' s our teamLiterature Literature
Le gustaba hacer alarde de que aprendió antes a calcular que a hablar.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
Ella levantó el pie para hacer alarde de un par de zapatos tipo “fóllame” de acrílico transparente.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Precisamente el tipo de invitados que Cecilia deseaba hacer alarde.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Querido, el ferrocarril no es un tema para hacer alarde ante los Giffard.
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no podría parar de hacer alarde.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Están reclamando acaso el patético derecho a hacer alarde de su aberración sexual?
Just...I' m not sureLiterature Literature
Sólo quiso hacer alarde, como si nos fuera a asustar.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
La habían ayudado algunos primos, jóvenes que querían hacer alarde de sus fuerzas.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Podrá hacer alarde de eso cada vez que compre la prensa.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of #August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un hábil donjuán, que se enorgullecía de no hacer alarde de sus conquistas.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
1060 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.