hacer algo a propósito oor Engels
hacer algo a propósito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to do sth on purpose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero saber si eso conlleva que tengo el deber de hacer algo a propósito de lo que veo.
Let me serve youLiterature Literature
Chen estaba decidido a hacer algo a propósito del trabajo rutinario de la brigada.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
¿No tendríamos que hacer algo a propósito de los saka?
We get the whole ball of waxLiterature Literature
Va a tener que hacer algo a propósito de él mucho antes de ese momento
Don' t get upsetopensubtitles2 opensubtitles2
Vimes tomó nota mental de hacer algo a propósito de la caja.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
"(Este uso de intencional no se debe confundir con la acepción de ""hacer algo a propósito"".)"
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Ah, sí, iba a hacer algo a propósito de eso, ¿no?
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Ahora necesitaba hacer algo a propósito.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Va a tener que hacer algo a propósito de él mucho antes de ese momento.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Supongo que un grupo de genios como nosotros podrá hacer algo a propósito del obstáculo de un tío —dijo Gregory.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
¿No es posible, en la etapa de ajuste actual, hacer algo a propósito del desbarajuste que ha quedado en Irlanda?
Supervision of branches established in another Member StateEuroparl8 Europarl8
"«Le dije lo que les digo siempre a mis hijos: ""No es lo mismo un accidente que hacer algo a propósito""."
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
¿Cómo pudieron hacer algo así a propósito?
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
—Me parece —dijo Ivory fríamente—, que hay que hacer algo a este propósito.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
—Podría tener que hacer algo que no me gusta con el propósito de llegar a hacer algo que me gusta mucho.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Pero por favor, créeme... nunca podría hacer a propósito algo que pudiera herirte.
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A propósito del tema de hacer algo, ¿qué vamos a hacer?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo suficiente savoir faire para no hacer aspavientos a propósito de algo que no puede evitarse.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Gordon no entiende que se pueda hacer algo que no sirva a ningún propósito, porque es una pérdida de tiempo.
There seems to be a problemLiterature Literature
Lo que dudo no es algo que tú puedas hacer a propósito.
We were leavingLiterature Literature
En cuanto lleguemos a Tübingen le escribiré a Jean... Y a propósito, deberíamos hacer algo por Francone.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Da mucho miedo hacer colisionar a propósito un vehículo contra algo.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
No era que nadie sospechara que quisiera hacer daño a propósito, es que era algo irreflexiva.
Octopus bigLiterature Literature
Un plan, una actividad, un proyecto, el propósito de hacer algo equivalían a la cura.
No, he' s not a spyLiterature Literature
Un bebé no aprende a hacer algo correctamente porque no sabe el propósito.
More coffee, sir?Literature Literature
298 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.