hacer aterrizar oor Engels
hacer aterrizar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
land
Vas a hacer aterrizar este avión o te meto una bala en la cabeza.
You're gonna land this plane or I'm gonna put a bullet in your head.
to land
En ella será posible ensayar instrumentos y hacer aterrizar elementos o impartir formación a equipos de operaciones.
There it will be possible to test instruments and to land elements or training operation teams.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría hacer aterrizar ese avión en una carpa de circo a medianoche.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Si yo puedo hacer aterrizar un batallón entero en Ossus, ¿qué crees que podrían hacer los bothans?
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
El terreno rocoso era difícilmente era un sitio para hacer aterrizar un robot.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Puedo hacer aterrizar un equipo en # minutos
Lizard, come on, please, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos que hacer aterrizar este avión ahora.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberían hacer aterrizar todos los vuelos.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Vas a hacer aterrizar este avión o te meto una bala en la cabeza.
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se te ocurrió hacer aterrizar esas naves sin consultármelo?
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Puedo hacer aterrizar un equipo en 10 minutos.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando contestó, le pregunté: —¿Puedes hacer aterrizar esa cosa en un camino de tierra?
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Hacer aterrizar sus objetos espaciales en la Luna y proceder a su lanzamiento desde la Luna;
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?UN-2 UN-2
Nota de la autora No intentéis hacer aterrizar un Learjet en la gran explanada de Central Park.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Si la Luftwaffe podía hacer aterrizar un gran Junkers allí, también será lo bastante grande para mi hombre.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
No, mejor hacer aterrizar al pasajero y ver qué era lo que buscaba allí.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
Espero que sepas hacer aterrizar esto.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted puede hacer aterrizar un avión ligero en un campo.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Para Ekaterin, debió de ser como hacer aterrizar un carguero repleto en su primera lección de vuelo.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
Vamos a hacer aterrizar allí un hombre.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
"""Nosotros tenemos que hacer aterrizar la nave lo más pronto posible."
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Incluso hacer aterrizar una sonda no tripulada sería difícil entre las convulsivas fisuras de Io.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Hay algún lugar cerca donde podamos hacer aterrizar un avión?
Right, I don' t want toLiterature Literature
No podían hacer aterrizar los aviones.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
«No sé si tenemos pista suficiente para hacer aterrizar todos estos aviones», respondió.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
No es fácil hacer aterrizar una nave en Marte.
Now, you get some buttons on there, quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No van a hacer aterrizar a nadie para echar un vistazo?
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
565 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.