hacer cabriolas oor Engels
hacer cabriolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prance
Estos chicos no van a renunciar asientos de palco para ir a hacer cabriolas en el bosque contigo.
These kids are not gonna give up skybox seats to go prancing through the woods with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué tratan de producir perros que hablen, y enseñan a los elefantes a hacer cabriolas absurdas?
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Entonces se puso a saltar y a hacer cabriolas en el trampolín, interrumpiendo sus cánticos con estallidos violentos.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
—Y Bobby Kane, lanzando la toalla, empezó a pegar saltos y hacer cabriolas sobre el césped requemado—.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
O, al menos, Miłosz y Orlaith demuestran el equivalente de felicidad al hacer cabriolas.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Probablemente lo estaba mirando como si se hubiese puesto a hacer cabriolas, como Luca.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
No pensó ni por un momento que este hombre le quisiera para hacer cabriolas en las fiestas.
What were his plans?Literature Literature
Otros podrían hacer cabriolas, pero la torda, pensó, era un animal excelente.
You' re talking to meLiterature Literature
—¿Le gustaría, quizá, que aprendiera a hacer cabriolas?
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
El chico debe haber comenzado a hacer cabriolas ni bien te fuiste.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos chicos no van a renunciar asientos de palco para ir a hacer cabriolas en el bosque contigo.
No.Not for a little whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué tratan de producir perros que hablen, y enseñan a los elefantes a hacer cabriolas absurdas?
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Habría que mantenerse siempre ojo avizor, dar saltos, hacer cabriolas, forcejear y disculparse.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Si estás decidida a hacer cabriolas todo el día, será necesaria una mano fuerte para detenerte.
Subcutaneous useLiterature Literature
Jennifer se puso de pie y empezó a hacer cabriolas en una danza libre de su propia invención.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Por lo tanto, sigue siendo necesario hacer cabriolas para financiar las tareas políticas de la Unión Europea.
lf you need money, I will lend you moneyEuroparl8 Europarl8
A ellas también les gustaría hacer cabriolas en un agua a la temperatura perfecta, suave y aromática.
No one could tell it was meLiterature Literature
Díjele que era bailarín y grande hombre de hacer cabriolas, y que sabía jugar de manos sutilísimamente.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Vamos a bailar y a hacer cabriolas.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Caco, ¿quieres dejar de hacer cabriolas y aullar mientras nosotros intentamos descifrar este mapa?
That' s all rightLiterature Literature
También algunos locos, que quieren permiso para hacer cabriolas a su alrededor... bueno, de una manera indecente.
Celestial SphereLiterature Literature
—Empezó a hacer cabriolas, en una grotesca parodia de una danza griega—.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Esa habilidad suya para hacer cabriolas y exhibiciones demuestra un cierto grado de inteligencia.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
¿Nuestra hermana ha dejado a su hijo atrás para irse a hacer cabriolas con su tío?
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Pero como no veía nada ni oía ruido alguno, enseguida empezó de nuevo a hacer cabriolas.
I need a drinkLiterature Literature
La gente lo observaría menearse y hacer cabriolas y, al principio, solo miraría.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
118 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.