hacer caer oor Engels
hacer caer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tumble
overturn
topple
No hicimos caer al ave Roc, pero por lo menos algún daño va a hacer localmente.
It won't topple the ROC but at least it'll make a dent in the local machine.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bring down · knock off · rain · to bring down · knock · pull down · push over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía una pizca de fe en que Ud. podría hacer caer al sujeto.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría sido igual que intentar hacer caer un árbol de bronce.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
¡No pueden hacer caer una bomba sobre Canis!
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Estoy seguro de que podría hacer caer una mandrágora o dos mientras tanto.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
El primer intento de hacer caer a Guzmán lo autorizó el presidente Truman en 1952.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
¿Como planeas hacer caer la red de estasis?
It deserves a celebrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me van a hacer caer.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonriente perdió la cabeza trató de hacer caer la nave.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que necesita saber para hacer caer a Capone.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso le he inventado una madre difunta a fin de hacer caer en la trampa a la verdad...
G doesn' t have stuffLiterature Literature
¿Puede Dunia, con toda su cólera, hacer caer a los cuatro y a todos sus esbirros?
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
Sólo hace falta una bala para hacer caer a tu enemigo.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dolor de extrañarte hacer caer las lágrimas.
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Haremos lo que haga falta para hacer caer la Lanza!
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Lo que llevaba, inexplicablemente, a la asombrosa posibilidad de que nunca lo fueran a hacer caer.
Remember meLiterature Literature
Aquellos dos amigos estaban demasiado ansiosos por hacer caer a sus enemigos.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
El tipo de poder que pueden utilizar para hacer caer al poderoso Julio César.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Podría hacer caer el templo entero.
Let me show you the plansLiterature Literature
No forma parte de nuestro trabajo el hacer caer los pianos o las tapas de los WC
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos hacer caer a la flota sobre esos objetivos... sobre todos ellos.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
Nos ayudaste a hacer caer a seis asaltantes en una trampa.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si puedes hacer caer este queso de mis manos, ganas.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero por muy duro que luchaban los equinos, no conseguían hacer caer a los parásitos.
Just over # minutesLiterature Literature
Sin duda se trataba de un hombre muy pequeño, a quien Dick podría atacar y hacer caer.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Usted puede conseguir la evidencia que necesitamos para hacer caer a toda la familia.
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4604 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.