hacer con algo oor Engels

hacer con algo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

do with something

No puedo pensar en unos pocos alumnos que podrían hacer con algo como eso.
I can think of a few pupils who could do with something like that.

voorbeelde

—No creo saber qué hacer con algo tan valioso.
“I don’t think I know what to do with something that valuable.”

Lo único que hay que hacer con algo radiactivo es meterlo en un receptáculo revestido de plomo.
All you have to do with something that is radioactive is keep it in a lead-lined container.

¿Qué puedo hacer con algo tan valioso?
What would someone like me do with such a precious thing?”

¿Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo?
What you do about something which requires quantitative analysis?

Me parece que él no sabría qué hacer con algo así.
No, I don’t think he’d know what to do with that.”

¿Deberíamos llamar a alguien que sepa qué hacer con algo así?
Uh, should... should we call someone who knows how to handle something like this?

Porque estaba obsesionado con hacer algo, con lograr algo.
Because I'm obsessed with doing something, attaining something.

¿Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo?
What do you do about something which requires quantitative analysis?

¿Qué crees que puedes hacer con algo así?
What do you think you can do with something like that?”

Lo que hace lo que tiene ¿hacer con algo?
What does that have to do with anything?

“Hay un límite a la miniaturización que puedes hacer con algo así.
“There’s only so much miniaturization you can do with something like that.

¿Qué podríamos hacer con algo así una vez que lo tenemos?
What would we do with such a thing once we have it?

—Me gustaría ver qué más puedes hacer con algo más que bacon y galletas.
"""I'd like to see what you can do with more than bacon and biscuits."""

Ya sabes los milagros que una mujer puede hacer con algo de dinero.
You ought to know what miracles a woman can perform when she has a bit of cash.

No tengo ningún control sobre lo que pudiera hacer con algo que le regalé.
I had no control over what she dad with something I gave her.”

Y lo único que se puede hacer con algo que amenaza es destruirlo.
And the only safe-thing to do with a menace is to destroy it.

¿Qué van a hacer con algo tan grande?
What are you guys even gonna do with something this big?

—¿Quiere saber lo que los iraníes podrían hacer con algo así, capitán Hunter?
‘You asked what the Iranians could do with this type of thing, Captain Hunter?’

No puedo pensar en unos pocos alumnos que podrían hacer con algo como eso.
I can think of a few pupils who could do with something like that.

¡Cuánto daño podríamos hacer con algo como eso!
What grief we could make with something like that!”

Quizá tuvo miedo de lo que podía hacer con algo con más filo.
Maybe she was afraid what I would do with something sharper.

La policía nos pregunta qué se puede hacer con algo como esto.
The police ask us what could do something like this.

¿Qué podía hacer con algo así?
What would he do with such a thing?

¡Ay, lo que podría hacer con algo de dinero!
What he could do with some money!

Sí, se podría hacer con algo nuevo en el Oeste.
Aye, they could do with something new in the West End.