hacer concesiones mutuas
give and take
hacer concesiones oor Engels
hacer concesiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compromise
Como siempre sucede en las negociaciones de paz, ambas partes deben estar dispuestas a hacer concesiones.
As is always the case in peace negotiations, both sides must be willing to compromise.
to make concessions
Por lo tanto, para evitar un choque de personalidades, esté dispuesto a hacer concesiones.
Therefore, to avoid a clash in personalities, be willing to make concessions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquellos parientes más próximos a su edad, sin embargo, se sentirán menos inclinados a hacer concesiones.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Había poco de lo que podría llamarse fiebre bélica, peno no había disposición a hacer concesión alguna.
Come on, Donny!Literature Literature
En ese caso, estaremos en la misma situación que la Cuarta Comisión, y no podremos hacer concesiones.
He chooses to dieUN-2 UN-2
El mejor acercamiento a menudo puede ser empezar con demandas altas y hacer concesiones frecuentes.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Los finlandeses estaban dispuestos a hacer concesiones sobre todos los puntos, menos el último.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
Sería más constructivo hacer concesiones, buscar un consenso y acercar progresivamente las posiciones
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playMultiUn MultiUn
Su lógica, que ignora la realidad de hacer concesiones, es puedo hacer las dos cosas.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
" Para vivir juntos, tenemos que hacer concesiones "
He wanted to talk to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para atrapar a Toshi y traerle aquí, tuve que hacer concesiones.
The PresidentLiterature Literature
XIII ¿Por qué Pericles temía hacer concesiones?
That was bennetLiterature Literature
Por parte del Gobierno, aún no se había puesto a prueba su voluntad de hacer concesiones difíciles.
Well, that' s that, AbrahamsUN-2 UN-2
La que tenga más probabilidades de hacer concesiones por motivos ajenos al precio.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
¿Que todos hacemos este viaje lo mejor que sabemos, y tenemos que hacer concesiones?
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
Pero estoy deseando hacer concesiones a su presión sanguínea.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
¿Tienen nuestros acompañantes aspecto de estar dispuestos a hacer concesiones a este zoquete?
Another time thenLiterature Literature
Parecía absolutamente incapaz de hacer concesiones con respecto a Alexa.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Mathias estaba dispuesto a hacer concesiones.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes
A good company thoughMultiUn MultiUn
Algún día aprenderás que todos debemos hacer concesiones, y que las hacemos con el mejor talante posible.
Other management expenditureLiterature Literature
Prácticamente todas las cámaras compactas digitales poseen un rango dinámico limitado, por lo que se deben hacer concesiones.
may we praise you in union with themCommon crawl Common crawl
Los vendedores también deben estar preparados para hacer intercambios y tratar de no hacer concesiones unilaterales.
For the ticketsLiterature Literature
–¿De modo que eres capaz de hacer concesiones?
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Cuando no he tenido que hacer concesiones.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
No creo que la señora Levinson sea famosa por hacer concesiones.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Zhyzhak tenía que hacer concesiones a este alto sacerdote de revelación catastrófica.
We should get going, AJLiterature Literature
6294 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.