lo hizo ella misma
she did it herself
hacer el mismo oor Engels
hacer el mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do the same
No me gusta jugar con él. Siempre hacemos las mismas cosas.
I don't like playing with him. We always do the same things.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se sentía tentado de llamar a Smeet para que Kaz volviera a hacer el mismo truco.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
De momento, había desaparecido sin rastro, pero ahora tenía que hacer el mismo truco con el coche.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Si quería hacer el mismo recorrido al día siguiente, sabía que aquella noche tenía que dormir.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
De hecho, probamos con Betadine, que debía de hacer el mismo efecto.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
En noticieros y por televisión Paúl había visto a varios papas hacer el mismo gesto de salutación.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Literature Literature
Sus manos ansiaban hacer el mismo.
Holly, holden, downLiterature Literature
¿Por qué no puede ella buscar otra pareja y hacer el mismo acto?
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a hacer el mismo trato que él hizo con la organización.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Porque... entonces tendríais que hacer el mismo trabajo cinco veces.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las expectativas pueden llegar a hacer el mismo daño.
Yes, a littleLiterature Literature
—¿Tus espectadores van a hacer el mismo vuelo?
Tiana, I love the way you light up when youtalk about your dreamLiterature Literature
Anda reclutando muchos y estamos intentando hacer el mismo.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""¿Seguro que desea hacer el mismo error que hizo tu padre?"""
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
El viento ruge con la misma fuerza que antes, así que debe de hacer el mismo frío.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Uno estuvo dispuesto a orden tres para hacer el mismo pero ese pruebe innecesario.
McCarthy will find someone for usLiterature Literature
Incluso he convencido Andi hacer el mismo compromiso.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broq protestó, pero consiguió hacer el mismo truco.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Podrías hacer el mismo trabajo si dejaras el convento.
It' s sad, reallyLiterature Literature
Con esta forma de obrar nunca llegará a hacer el mismo ejercicio dos veces de la misma manera.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
—Puedes hacer el mismo vuelo a la mañana siguiente.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Le he visto hacer el mismo gesto en los tribunales.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
—Yo soy John —dice, y vuelve a hacer el mismo movimiento de ojos.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
No pueden hacer el mismo espectáculo todo el tiempo.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había debido hacer el mismo juramento por el padre de ella, tantas lunas atrás.
And away they go!Literature Literature
Yo puedo hacer el mismo sacrificio por mi padrastro.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
68612 sinne gevind in 306 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.