hacer el primo oor Engels
hacer el primo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( idiomatic) to play up; act silly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La gente de fabricación —afirmaba Rod Holt— no paraba de hacer el primo».
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
El pobre capullo quería hacer el primo en la cama con aquella muñeca lujuriosa.
Listen here, sonLiterature Literature
—¿Qué tal sienta hacer el primo, Addison?
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
¿Quieres saber quién me curó definitivamente de hacer el primo para todos esos mierdas moralistas?
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
No me gusta hacer el primo y me temo que eso es exactamente lo que me estoy a punto hacer.
Give me the bag itLiterature Literature
Un francés, Jules de Gaultier, dijo que el privilegio de su pueblo, era n'étre pas dupe, no hacer el primo.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certainnew,important evidenceLiterature Literature
—Para ser exactos, me indujo a hacer un trabajo para usted, y yo estuve condenadamente a punto de hacer el primo.
Do you have any complaints?Literature Literature
¿Qué puedo hacer por el primo de mi amigo?
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué se supone que tenemos que hacer con el primo de Taka?
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
—Pero, ¿qué debemos hacer con el primo?
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Sin embargo, incluso eso pasaba a un segundo plano ante la cuestión de qué hacer con el primo de Julio.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Sin embargo, ¿acaso no podría el primo hacer un trato con la policía y el fiscal?
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
—Hay que aprender a hacer pases —dijo el primo Joe—.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall onlybe accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Solo Dios sabía lo que el imbécil de su primo podría hacer si lo sorprendía en el dormitorio de su prima.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
La lógica económica y financiera quiere imponer sin cesar su yugo y hacer que prime el tener sobre el ser.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSvatican.va vatican.va
En el contexto de un mercado liberalizado, su objetivo es defender los intereses de los usuarios y hacer que prime el servicio frente a los intereses económicos.
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Usted paga por hacer " el Camino " con su primo?
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También pensé que debía hacer algo por Mehmet, el primo de Kemal.
It' s coming this wayLiterature Literature
Q uieren hacer las pases con el primo
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?opensubtitles2 opensubtitles2
Y cabía suponer que para su prima hacer el amor con Petrus quería decir algo.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
—Kathleen —dijo Pandora—, el primo West ha vuelto a hacer eso con el dedo.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
No había animado a nadie a hacer huelga cuando el pronunciamiento de Primo de Rivera.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Mi primo odia hacer el ridículo.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué es lo que pudo haceros proyectar el casamiento con vuestra prima?
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
1854 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.