hacer el trabajo sucio oor Engels
hacer el trabajo sucio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to do the dirty work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cómo engatusaste a un ex cliente para hacer el trabajo sucio.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A esa gente no le importa enviar soldados a hacer el trabajo sucio... —¡Que Nushash te bendiga!
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Quizás Owen quiere estar solo para hacer el trabajo sucio.
It won' t be that wayLiterature Literature
¿No confiaba lo suficiente en Branca y tenía otras tropas de Hb dispuestas a hacer el trabajo sucio?
I' m ready nowLiterature Literature
No pareces el tipo de tío que vuela a los lugares a hacer el trabajo sucio
Hello.... Meant something to meopensubtitles2 opensubtitles2
Durante años, un agente del FBI me ha obligado a hacer el trabajo sucio por él.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer el trabajo sucio de sogún.
She is closer to your ageLiterature Literature
¿Dejas a tus perros hacer el trabajo sucio?
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes son los peones que sólo vienen a hacer el trabajo sucio.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando los de tu raza dejen de hacer el trabajo sucio de los humanos.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
¿Acaso ahora tienes hombres más duros que tú para hacer el trabajo sucio, Dow el Negro?
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Supongo que por eso vienes a la biblioteca, para hacer el trabajo sucio de Rosa.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Me estaba preguntando a quién mandaría Dios a hacer el trabajo sucio.
This is gonna be funnyLiterature Literature
Pensé: Caray, viejo, si quieres a alguien para hacer el trabajo sucio, busca a Charles.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Nadie parecía tenerle simpatía, sólo lo contrataban para hacer el trabajo sucio.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
¿Por qué siempre te tengo que hacer el trabajo sucio?
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien tendrá que hacer el trabajo sucio aquí.
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, ¿por qué no hay unas cuantas manos de la Garra para hacer el trabajo sucio?
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
¿Demasiado asustados para hacer el trabajo sucio?
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Debería dejar su Biblia y hacer el trabajo sucio él mismo.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carris habría contratado a alguien para hacer el trabajo sucio.
With #, # males and #, # females... abreeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te gusta hacer el trabajo sucio, eso es todo.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Escúchame, Kendig, yo soy el que tendrá que hacer el trabajo sucio.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y él iba a hacer el trabajo sucio para el nuevo gobernador.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Literature Literature
Cuando llegue el momento de hacer el trabajo sucio, Creasy y yo nos ocuparemos.
What are you doing?Literature Literature
670 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.