hacer el trayecto oor Engels
hacer el trayecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ply
Durante la década de los treinta fue muchas veces a las islas de afuera en pequeños barcos correo que hacían el trayecto desde Nassau.
During the 1930’s she would often go to the Out Islands on small mail boats then plying from Nassau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No habían tardado mucho en hacer el trayecto, aunque la nieve les obligó a ir más despacio.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Aunque supiéramos dónde estamos, sería arriesgado hacer el trayecto por tierra.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
Tenía órdenes de hacer el trayecto lo más deprisa posible.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Cuando fuimos a la cabaña tardamos una hora y media en hacer el trayecto, ¿verdad?
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Pero al menos contaba con la libertad de elegir entre dos rutas para hacer el trayecto.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsLiterature Literature
Alison no volvió a sacar el tema de hacer el trayecto de regreso con Weyland.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Soy perfectamente capaz de hacer el trayecto hasta la escuela sin tu supervisión.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Monge y Berthollet iban a hacer el trayecto por vía fluvial.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
—A menos que haya algún problema, deberíamos poder hacer el trayecto a pie en unas dos horas.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Los tipos de McLean no suelen hacer el trayecto de la 295.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Ha debido de correr desde Bel-o-kan para hacer el trayecto en unos días.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
«Ah, pues entonces hubiesen podido hacer el trayecto en coche, una hermosa excursión».
Here' s the thing, I' m off the case, butyou' re notLiterature Literature
Dicen que a caballo hay dos días hasta Firuzabad, pero confío en hacer el trayecto en uno.
We' re talking about fictionLiterature Literature
—¿Te importaría muchísimo hacer el trayecto conmigo?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Sin dejarse intimidar, Papin decidió hacer el trayecto igualmente.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Pero ¿teníamos que hacer el trayecto en el Ford Pinto de 1979 color mostaza de Gleeson Hedge?
Four trips a day will kill your donkeyLiterature Literature
Ha intuido que pasaba algo y se ha esforzado por hacer el trayecto agradable.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Al final tendrá que hacer el trayecto de vuelta para redimirse.
That well sayLiterature Literature
—Necesitaría una nave intrasistema para hacer el trayecto final hasta nuestro planeta.
Oh, the soldiersLiterature Literature
En avión se puede hacer el trayecto en diez horas.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Pensó que le costaría casi media hora hacer el trayecto a pie.
She gave me the creepsLiterature Literature
Estoy segura de que June querrá hacer el trayecto de vuelta pronto.
I want to communicateLiterature Literature
Ningún conductor se atrevía a hacer el trayecto.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
En caso de mal tiempo se había previsto hacer el trayecto en un servicio especial de tranvías.
Then tell me about your dayWikiMatrix WikiMatrix
No podíamos hacer el trayecto para averiguarlo y luego hacerlo de nuevo.
His eyes took the brunt of the punishmentQED QED
1284 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.