hacer el vago oor Engels
hacer el vago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slack
Si empiezas a hacer el vago, te enviaré un mensaje para que te pongas a trabajar.
You start slacking off, I'm gonna be texting you to get back to work.
to laze about
No a hacer el vago.
Not to laze about.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Nada de hacer el vago!
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, puedes dejar de hacer el vago, para empezar.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de hacer el vago como un repipi con una ciruela en la boca.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ellos les gusta hacer el vago, luego deben hacerlo».
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
No hacer el vago, hacer tus deberes.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mucho mejor que hacer el vago aquí sentado en tu casa, cariño.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Es filósofo, así que se dedica a hacer el vago.
You have any more... fits?Literature Literature
A Tiffany no le apetecía quedar en casa ni hacer el vago con los colegas de siempre.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Ahora tendrá la excusa perfecta para hacer el vago.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
Sin hacer el vago, como la última vez.
I get so damned mean!Literature Literature
¡No te pagamos por hablar y hacer el vago!
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
No pensaba hacer nada de nada, salvo hacer el vago en ropa interior durante los dos días siguientes.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Hacer el vago y jugar al bridge todo el día.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
Deja de hacer el vago.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por eso algunos colegas empezaban a hacer el vago.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Esto es por no hacer el vago y estar demasiado cerca del fuego.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy harto de hacer el vago!
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Jimmy, deja de hacer el vago!
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un momento necesitó hacer el vago esfuerzo de fingir que «todo estaba bien».
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
—Vamos a hacer el vago un rato en mi cama y dejaré que te aproveches de mí.
I think this is the genericLiterature Literature
Durante el día nos dedicábamos a nadar y a hacer el vago en la playa.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
(En mi juventud, por razones diferentes, yo también fui propenso a hacer el vago.
You' re talking to meLiterature Literature
Lo que se decía a sí mismo era: víctima, deja de hacer el vago en la hierba.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
—Será mejor que no hables, Steve, hasta que tengas un empleo y dejes de hacer el vago.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
No a hacer el vago.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.