hacer esperar a alguien oor Engels
hacer esperar a alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep someone waiting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No debemos hacer esperar a alguien de tal importancia.
Wait and seeLiterature Literature
Deberíamos haber sabido que Irving no era de los que tienen empacho en hacer esperar a alguien.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Nada es tan desconsiderado como hacer esperar a alguien.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El poder de hacer esperar a alguien.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
No, ¿Y está bien... hacer esperar a alguien tanto tiempo?
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era normal en Charles hacer esperar a alguien tanto rato.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Ha de ser tremendo, un nivel nuevo de poder, saber que puedes hacer esperar a alguien todo el tiempo que te dé la gana.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
¿Qué se supone que tengo que hacer, esperar a que alguien muera y ya está?
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al llegar al cuartel general del PRISC, pensó que ahora le había tocado a él hacer esperar cuarenta minutos a alguien.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Lo que tenemos que hacer es esperar a que alguien venga a ayudarnos.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que pueden hacer es esperar a que alguien saque la basura.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Lo único que le restaba por hacer era esperar a que alguien encontrara el cuerpo de Estes.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Prefiero llegar una hora antes que hacer esperar un minuto a alguien.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Todo lo que tenía que hacer era esperar a que alguien con una fractura abierta llegara a su hospital.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Lo único que tenía que hacer era esperar a que alguien se diera cuenta de la situación en que se encontraba.
I do all my own stuntsLiterature Literature
¿Cómo se puede esperar hacer mejor persona a alguien a base de avergonzarlo?
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
¡ Todo lo que tenemos que hacer es esperar que alguien venga a rescatarnos!
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Todo lo que tenemos que hacer es esperar que alguien venga a rescatarnos!Estaremos bien
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidopensubtitles2 opensubtitles2
No podía hacer otra cosa que esperar a que alguien acudiera a liberarlo.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Esto significa que a veces tienen que esperar para contratar a alguien o para hacer una compra importante.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Lo único que podía hacer era esperar que él encontrara a alguien que pudiera valorar su simpatía y sus pequeñas rarezas.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
¿Qué, van a esperar que él realmente lastime a alguien antes de hacer algo al respecto?
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se supone que tengo que hacer, sentarme y esperar hasta que mate a alguien?
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que podía hacer era esperar que alguien hubiese empezado a buscarnos ya.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
¿ Qué debería hacer, según tú?¿ Esperar a que mate a alguien?
So Anna' s blood actually healed him of thatopensubtitles2 opensubtitles2
156 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.