este jabón no hace espuma
this soap doesn't lather
hacer espuma oor Engels
hacer espuma
es
Producir una masa de pequeños bolsillos de aire o de bolas adyacentes, con envoltorios sólidos o líquidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
froth
No puedo hacer espumas con las claras de huevo.
I can't get my egg whites to froth.
lather
Tus muchachos están haciendo espuma sobre los sonidos del casco.
You guys are getting lathered up about hull sounds.
to foam
El gel de ducha tarda en hacer espuma.
I lost track of time, it took forever for my bath to foam.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to froth · to lather · to work up a lather · foam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El jabón para hacer espuma.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Molinillo —aclaró con una sonrisa al tiempo que la mezcla comenzaba a hacer espuma—.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Abrí algunos huevos en un bol, añadí una cucharada de azúcar, y los batí hasta hacer espuma.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Batidoras eléctricas y Aparatos eléctricos para hacer espuma
Everything else held up okaytmClass tmClass
Mientras cogía el jabón y frotaba hasta hacer espuma, pensó en el beso de ese callejón.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Tal vez pudiera haberse traducido por su otro significado algo distinto, «hacer espuma».
What do you mean?Literature Literature
Sólo tengo que hacer espuma.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos eléctricos para hacer espuma
Fifty- three ships have jumpedtmClass tmClass
Para usar el jabón juiciosamente, primero se lo frotó en el pelo para hacer espuma.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
Era la única que sabía hacer espuma en la leche.
How about you do the cooking?Literature Literature
Lentamente, los mares empezaron a hacer espuma y los ríos a fluir.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Derecha a esa pequeña boca suya, hasta que el jabón empezara a hacer espuma.
Look, there it is!Literature Literature
No era fácil hacer espuma con el agua que salía de las cañerías de Bundanyabba.
I' m taking a walkLiterature Literature
El perro rugió, su saliva empezó a hacer espuma alrededor de los labios.
Nothing except the next jobLiterature Literature
No tenía el aparato de hacer espuma de leche, así que he puesto nata montada.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este contexto la traducción obvia de la palabra sería «hacer espuma».
The guests andsome staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
Lo siento, pero la máquina está ajustada para hacer espuma venenosa
They ' # come anywayopensubtitles2 opensubtitles2
Aparatos para calentar leche y para hacer espuma de leche
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachttmClass tmClass
Alfredo espoleó para acercarse antes que se fuera a hacer espuma.
There' s one thereLiterature Literature
Aparatos para calentar leche y para hacer espuma mientras se calienta la leche
C' me on, daddy' s precious, what was that word?tmClass tmClass
El gel de ducha tarda en hacer espuma.
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emplea un jabón primitivo que tiene la propiedad de no hacer espuma, y me frota vigorosamente la cara.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
En este contexto la traducción obvia de la palabra sería «hacer espuma».
well, its not like you are one thing or the other, okayLiterature Literature
No puedo hacer espumas con las claras de huevo.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El agua al lado del velero comenzó a hacer espuma y surgir.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
1365 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.