hacer feliz a alguien oor Engels

hacer feliz a alguien

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

make someone happy

Bueno, al menos he hecho feliz a alguien.
Well, as long as I can make someone happy.

to make sb happy

voorbeelde

Utiliza esa inteligencia para hacer feliz a alguien.
“Use that intelligence to make someone happy.”

Recuerdo que pensé: " ¿Cómo puede el yoga hacer feliz a alguien? "
I remember thinking " How can yoga make anyone that happy? "

Intentas hacer feliz a alguien, pero no siempre funciona.
You try to make some people happy, but it doesn't work all the time.

Al hacer feliz a alguien, tú también te sientes feliz.”—Hermann, de 23 años (Francia).
When you make someone happy, you become happy too.” —Hermann, 23, France.

Si regresas a tiempo, puedes escoger el boleto ganador y hacer feliz a alguien.
If you get back in time, you can pick the winning ticket and make somebody happy.

¡ ¿Cómo hacer feliz a alguien?
How to make someone happy!

Resolví entonces que, si vivía, sería menos egoísta y trataría de hacer feliz a alguien.
I resolved if I lived I’d try at least to be less selfish, and make some one happier for my being in the world.

Si Patrick podía hacer feliz a alguien, ese alguien era Freda Carnaby.
If Patrick could have made anyone happy it was Freda Carnaby.

¿Qué podría hacer feliz a alguien que estuviera enviciado con drogas y viviera ilegalmente en cierto sitio?
What could make a drug-addicted illegal squatter happy?

Tuve la oportunidad de hacer feliz a alguien que me importa.
I got a chance to make someone I care about happy.

"""Quería pero luego se volvió a a hacer feliz a alguien."
“I wanted to but then again it was to make someone happy.

Esto no va a hacer feliz a alguien.
This is not gonna make someone happy.

Hacer feliz a alguien como Clara es un triunfo, ¿no es cierto?
To make someone like Clara happy is a kind of success, isn't it?""

—¿Es diabólico querer hacer feliz a alguien?
“Is it demonic to make someone happy?”

Existen para hacer feliz a alguien
They exist to make someone happy

Sabemos que realmente no podemos hacer feliz a alguien todo el tiempo.
We know we really can't make someone else happy all the time.

Un don se da para suministrar lo que se necesita, o para hacer feliz a alguien.
A gift is given to supply a need, or to make someone happy.

Saber que hemos ayudado a hacer feliz a alguien».
Knowing that we have helped make someone happy.”

Había olvidado cómo era hacer feliz a alguien.
I had forgotten what it was like to make someone happy.

—Es humano querer hacer feliz a alguien —dijo Austin, asiéndole la mano caliente, casi sin peso—.
“It’s only human to want to make someone happy,” Austin said, holding her warm, nearly weightless hand.

45 años intentando hacer feliz a alguien que no te quiere agota a cualquiera.
45 years trying to please a woman who doesn't love you is tiring.

Excepto si lo utilizas para hacer feliz a alguien.
Unless you use it to make someone happy.

Tienes que hacer feliz a alguien.
You need to make someone happy.

Estoy en contra de ti cambiando quien eres para hacer feliz a alguien más.
I'm against you changing who you are to make someone else happy.

Sus pasos eran rápidos y ligeros, resultaba raro pensar que los domingos pudieran hacer feliz a alguien.
His steps were quick and light and it was weird to think that Sundays made someone happy.