hacer la compra oor Engels

hacer la compra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

buy groceries

Iré a hacer las compras antes de que arribé la gente.
I'll go buy groceries before everyone gets here.

do the shopping

Yo haré las compras por usted.
I'll do the shopping for you.

go grocery shopping

No le puedes enseñar a un perro a hacer la compra.
You can't train a dog to go grocery shopping.

grocery shopping · shop · to do the marketing · to do the shopping · to go shopping

Soortgelyke frases

hice las compras
I shopped · I went shopping

están haciendo las compras
they are shopping

hice compras en el centro comercial
I shopped at the mall

ayer hice las compras
yesterday I went shopping

fue a hacer la compra
she went shopping

hizo la compra
she went shopping

hicimos la compra
we shopped

dónde hace las compras
where do you shop

¿Quieres hacer las compras?
Do you want to go shopping?

voorbeelde

La mayor ventaja de mandar a Marty al médico consistía en que podría hacer la compra cuando volviera.
The main advantage of getting Marty to the doctor would mean that he could do their shopping on his way back.

Hacer la compra antes de necesitarla.Lo he pillado
Make the purchase before you need it

Mi pequeña contribución a la familia consiste en hacer la compra semanal.
My minimal portion of familial contribution is the weekly grocery shopping.

Bueno, es que le gustaba cocinar y le gustaba hacer la compra.
Well, he liked cooking, he liked shopping.”

—¿Podemos hacer la compra online?
” ... “Can’t we just shop online?

Hacer la compra consumía todas sus energías, por no hablar ya de limpiar baños.
It took all the strength out of her to do her own shopping, let alone to clean the bath.

—No he acabado de hacer la compra —protestó Kristine.
‘I haven’t finished my shopping,’ Kristine objected.

—Tendré que examinar el orbe primero, y luego podremos hacer la compra.
“I will need to examine the orb first, and then we can make the purchase.

Había pensado en hacer la compra mañana, al regreso del aeropuerto -le explicó a Vann-.
‘I was planning to go shopping tomorrow, on the way back from the airport,’ she explained, turning back to Vann.

Hoy, más tarde, con Deglen, durante nuestra caminata para hacer la compra:
Today, later, with Ofglen, on our shopping walk:

Al regresar de hacer la compra, sólo pude acceder a mi casa por la puerta de atrás.
Returned from the store only able to enter my house through the back door.

Giorgio, voy a hacer la compra, si me das...
Give me some money for shopping!

—Tonterías, te he acompañado muchas veces a hacer la compra y a veces también limpio.
‘Nonsense, I’ve gone shopping with you I don’t know how many times, and even help out with the cleaning now and again.

Carros para hacer la compra, carros portátiles para transportar bienes, productos y personas
Shopping trolleys, portable trolleys for transporting goods, products and people

—Sé que tienes cosas que hacer, la compra, pagar facturas.
“I know you’ve got things you need to do, groceries to buy, bills to pay.

De verdad, tengo que ir a hacer la compra luego, más tarde.
I really have to go shopping later.'

Fue a hacer la compra y no volvió.
She had left to do the shopping and had not returned.

Además, hay que hacer la compra, y no puedo usar taxis todo el tiempo.
Plus there’s the shopping and I can’t use taxis all the time.

En Gardenville necesitabas el coche para todo, hasta para hacer la compra.
In Gardenville you needed the car to do anything, even to buy groceries.

—Kaden no podrá hacer la compra y guardarlo todo en casa —dijo Monica al cabo de un rato—.
“For sure Kaden can’t do the shopping and keep all the food at their place,” Monica said eventually.

Su hijo, Halcón Negro, siempre quería ir a hacer la compra, se lo suplicaba, pero ella nunca accedía.
Her son, Black Hawk, always wanted to shop for her, bless his heart, but she wouldn’t let him.

Aunque el trabajo de hoy sea hacer la compra, limpiar retretes, cortar el césped y otros horrores.
Even if today's job is to fetch groceries, clean toilets, mow the lawn, and other horrors.

Yo iré a hacer la compra si tú arreglas el apartamento, ¿vale?
I'll go and do the shopping', if you'll clean up the apartment, okay?

—Iré yo a hacer la compra y prepararé la cena —soltó, y se puso en pie—.
‘I’ll go and do some shopping, then I’ll cook dinner,’ Sebastian said, getting to his feet.

Vamos a hacer la compra juntos.
Let's make the purchase together.