hacer la digestión oor Engels
hacer la digestión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
digest
No nos dan tiempo ni para hacer la digestión.
Don't give you a chance to digest your lunch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos, que nos hará hacer la digestión.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ayuda a hacer la digestión.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hizo el silencio, como si tras el banquete todos hubieran querido concentrarse en hacer la digestión tranquilamente.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
- Hay que ayudar a la gente a hacer la digestión.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Después de cenar, resolvimos dar un paseo por las calles, para hacer la digestión.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Acababa de comer y no había empezado a hacer la digestión.
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Déjenlo hacer la digestión a los que están comiendo
Only in flicks, McGeeopensubtitles2 opensubtitles2
De verdad que ayuda a hacer la digestión, lo dice en el cartel.
straight flushLiterature Literature
El hinojo ayuda a hacer la digestión y perfuma el aliento.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Vamos a tomar 5 minutos para que hacer la digestión.
I knew you would love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aperitivo ruso, para hacer la digestión del estómago
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que hacer la digestión.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nos dan tiempo ni para hacer la digestión.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de comer, debo tenderme y reposar durante una hora para hacer la digestión.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Dejé el coche parado por espacio de media hora y senté para hacer la digestión de la comida.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
—¿No es preciso hacer la digestión antes, dejar pasar cuatro horas como mínimo?
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
Déjale hacer la digestión
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betteropensubtitles2 opensubtitles2
Pues ahora a hacer la digestión.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayudará a hacer la digestión de este pesado almuerzo.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick supuso que buscaba la postura perfecta para hacer la digestión de forma rápida.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
—Sí, señora Hansen, ¿qué le parecería si diésemos un pequeño paseo para hacer la digestión?
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
- Sabes que hay que esperar a hacer la digestión, ¿verdad?
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
—Id, jóvenes, id a hacer la digestión trabajando —dijo gravemente el procurador.
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Castang consultó su reloj; un gendarme de campo odia que le hagan hacer la digestión de prisa.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Me ayuda a hacer la digestión.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
465 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.