hacer más daño que bien oor Engels
hacer más daño que bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to do more harm than good
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrías hacer más daño que bien.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, me temo que implicar a Lady Wallingham va a hacer más daño que bien.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Pueden hacer más daño que bien.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Se lamió los labios y añadió de una forma más positiva—: Yo podría hacer más daño que bien.
This is differentLiterature Literature
Pero, inquieta por la posibilidad de hacer más daño que bien, no dijo nada.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Sin embargo, reprimir el dolor le puede hacer más daño que bien.
Their friend Megan doesn' t know Abbyjw2019 jw2019
—Porque me temo que puedo hacer más daño que bien, señor Macleod.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Podría hacer más daño que bien al husmear sus vidas privadas
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentopensubtitles2 opensubtitles2
Si ella estaba dentro y en problemas, su entrada precipitada podría hacer más daño que bien.
Or did I do wrong?Literature Literature
Pero no quiero estar cerca de ella para hacer más daño que bien.
a man of humble originLiterature Literature
Si hacemos esto mal... Podríamos hacer más daño que bien.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes hacer más daño que bien si no estás familiarizado con los remedios.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Si por casualidad el psicólogo fuera un simpatizante del Consejo podía hacer más daño que bien.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
—Elfos en una aldea como esta... podrían hacer más daño que bien.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
Estoy de acuerdo con Ramsés en que podría hacer más daño que bien.
dont do thisLiterature Literature
—Te das cuenta de que si empiezas a indagar, podrías hacer más daño que bien.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
Pero si cometes un error con eso, te vas hacer más daño que bien.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hipnosis puede hacer más daño que bien, implantar falsos recuerdos en sujetos susceptibles.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tengo miedo de que en caso de manipulación, pueda hacer más daño que bien.
protection of the rural environmentLiterature Literature
Defensa asume que tu testimonio me va a hacer más daño que bien.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con un diagnóstico equivocado —dijo, con voz firme—, un medicamento puede hacer más daño que bien.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
A la larga podría hacer más daño que bien.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Y podría hacer más daño que bien.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Es muy fácil cometer un error y hacer más daño que bien, y entonces estás muerto.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Las palabras exageradas pueden hacer más daño que bien.
Good night, sweetheartLiterature Literature
334 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.