hacer más lento oor Engels
hacer más lento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slow down
La respiración se hizo más lenta, y de repente se paró.
His breathing just slowed down and then it just stopped.
to slow down
Las modalidades engorrosas de ejecución financiera también habían hecho más lento el proceso
The cumbersome financial implementation modalities also contributed to slowing down the process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me esforcé para obtener más detalle, para hacer más lenta mi percepción, para comprender lo que estaba viendo.
Please, have a seatLiterature Literature
Esta vez no habría lluvia de flechas para hacer más lenta su carga.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Accionó una palanca y soltó uno de los pesos del lastre para hacer más lento el descenso.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
Con el dibujo obraba ese milagro de hacer más lento y silencioso a un grupo de niños asiáticos.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Debemos hacer más lento nuestro fuego ahora... O tendremos que reducir el apoyo al avance de la infantería.
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dieron algo para hacer más lenta su sanación.
I don' t want to know!Literature Literature
El objetivo de esta táctica es el de demorar o hacer más lenta la ofensiva.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Al aumentar el tamaño de los músculos, puedes hacer más lento el avance del VIH.
leased line point-to-point circuits, orCommon crawl Common crawl
Digoxina: El salvado de los cereales puede hacer más lenta la absorción de este medicamento para el corazón.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Los reflejos se pueden hacer más lentos, lo que ocasiona mayor tiempo de respuesta.
Why not the nine- circle?Literature Literature
Claro está que, para lograr que alguien comprara la impresora cara, debía hacer más lenta a la barata.
Stroke yourselfLiterature Literature
Para hacer más lento el proceso.
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analgésicos/antipiréticos: tómense con el estómago vacío, porque la comida puede hacer más lenta la absorción.
It' s Mickey, and why should I?Literature Literature
Los picadores tienen que hacer más lento al toro, modificar su «tempo» y agacharle la cabeza.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
El reloj de la cocina tenía un tictac muy estrepitoso que parecía hacer más lento el tiempo.
May I help you?Literature Literature
HACER MÁS LENTO EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Esto puede hacer más lento el rendimiento global.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Cuando usamos nuestros poderes para manipular el éter, parece hacer más lenta toda sensación mundana.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
La constante promoción de las diferencias nacionales y étnicas sólo puede hacer más lento el ritmo del progreso.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeUN-2 UN-2
La separación física puede hacer más lento el surgimiento de la confianza.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
La testosterona puede hacer más lento el desarrollo del hemisferio izquierdo.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
Al hacer más lento su andar, se sintió menos nervioso.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Quisiera señalar que el plan de paz incluye disposiciones para acelerar o hacer más lento el proceso.
Final answer?- Yeah, no dealUN-2 UN-2
El letargo comenzó a hacer más lentos mis intentos por nadar y a embotarme el cerebro.
And no more TruthLiterature Literature
Quizás la podemos hacer más lenta
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles OpenSubtitles
1893 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.