hizo hincapié en la necesidad de nuevas mejoras
she was emphatic about the need for further improvements
hacer mejoras en oor Engels
hacer mejoras en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
improve
Sin embargo, constantemente se están haciendo mejoras en la calidad, particularmente con relación a precisión y confiabilidad.
However, improvements are constantly being made in quality, particularly as regards accuracy and reliability.
to improve
Por favor, hagan mejoras en este punto y entonces todos nosotros daremos encantados nuestra conformidad.
I call on you to improve this part of the text, and we will then all be able to give it our unqualified support.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy vendrán dispuestos a hacer mejoras en esta cocina
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitamos su dinero para hacer mejoras en el Goliath.
You couldn' t understandLiterature Literature
Mi trabajo lo podrían hacer mejor en una fábrica.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Por consiguiente, señora Comisaria, le pido que intente hacer mejoras en ese sentido.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightEuroparl8 Europarl8
Así como es posible que los introvertidos requieran hacer mejoras en cuanto a su paciencia.
All the nervefibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
« Para hacer mejoras en el rancho », decía
According to team rules, the vote has to be unanimousopensubtitles2 opensubtitles2
También había que hacer mejoras en la divulgación de los éxitos y fracasos en la materia.
Tell me you can' t hear thatUN-2 UN-2
Podría hacer mejoras en las defensas y armas de la nave.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
El Japón recomendó que el Congo: a) incrementara los esfuerzos para hacer mejoras en este frente.
She needs a momUN-2 UN-2
Se pueden hacer mejoras en esta etapa.
Is he the shit thrower?Literature Literature
En la misma zona, otro hombre pidió dinero prestado al banco para hacer mejoras en su granja.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthjw2019 jw2019
*apoyo para hacer mejoras en el sector de las telecomunicaciones;
Reduce to Monochrome (DitheredEurLex-2 EurLex-2
Dudley incluso había empezado a hacer mejoras en el vasto jardín que dominaba la propiedad.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
A menudo toma largo tiempo hacer mejoras en las condiciones sociales.
I found her plannerLiterature Literature
Con esta cantidad, fue capaz de devolver todos sus préstamos y hacer mejoras en la granja familiar.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?WikiMatrix WikiMatrix
" Para hacer mejoras en el rancho ", decía.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se determinó que había que hacer mejoras en los ámbitos siguientes
Put me in a wheelchairMultiUn MultiUn
A William le interesa mi dinero, porque quiere hacer mejoras en la hacienda.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
¿Qué dos cosas te gustaría hacer mejor en tu vida?
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Como el Comité de Santa Ágata, pero para hacer mejoras en la isla.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Y procuraba no olvidar mencionar el interés que todos mostraban por hacer mejoras en el castillo.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Permitámonos recordar eso, aunque también nos recordemos lo que podemos hacer mejor en el futuro.
Thank you, Merry Christmas!Europarl8 Europarl8
Pero como sucedió, ya sucedió y ahora veamos cómo lo podría hacer mejor en el futuro.
Well, that' s always funLiterature Literature
Lo podríamos hacer mejor en cada vida.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
86282 sinne gevind in 318 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.