lo haré lo antes posible
I'll do it as soon as possible
hacer posible oor Engels
hacer posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enable
to make possible
La tarea de los políticos responsables consiste en hacer posible lo que es necesario.
The task of responsible politicians is to make possible what is necessary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Únicamente el fin de la guerra puede hacer posible la reducción de las violaciones de derechos humanos.
Yeah, I...I don' t want youEuroparl8 Europarl8
Resulta sorprendente pensar cuanta incredulidad es necesaria para hacer posible la creencia.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Hacer posible que las personas con discapacidad participen de manera efectiva en una sociedad libre.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooUN-2 UN-2
¡ Y vosotros lo podéis hacer posible!
He went to Tokyo for businessopensubtitles2 opensubtitles2
Había contribuido a hacer posible su plan.
The matter was previously covered inthe Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Para hacer posible esas selecciones, Java proporciona la clase JRadioButton.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Hacer posible el redespliegue de unidades en el interior del país, particularmente proporcionando vehículos ligeros;
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightUN-2 UN-2
Parecía como si toda la infelicidad pasada hubiese sido necesaria para hacer posible el presente.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Tenemos que hacer posible que este potencial tristemente perdido se movilice y tenga éxito.
How did the blood get on the rug?Europarl8 Europarl8
Mi agente, Raphael Sagalyn, realizó un magistral trabajo para hacer posible este libro.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Jesús murió para hacer posible la verdadera libertad.
What is truth?jw2019 jw2019
Se tiene proyectado generalizar el programa para hacer posible un cambio duradero y educar a la próxima generación.
Well, if it ain' t our old friend HattonUN-2 UN-2
Sé que puedo contar con su cooperación para hacer posible este calendario.
In section GIEuroparl8 Europarl8
Capítulo 5: Hacer posible que las mujeres ejerzan sus derechos
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurLex-2 EurLex-2
Además, ¿no había arriesgado su vida y su cordura para hacer posible esta revelación?
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Los empresarios y directivos lo tienen fácil para hacer posible la lactancia materna en el trabajo.
hostages left how are we gonna hold outWHO WHO
Se necesita un enfoque coordinado para hacer posible una prestación sin problemas de los servicios esenciales.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesUN-2 UN-2
¿Qué soluciones se ofrecen al personal para hacer posibles los horarios flexibles?
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
Cien muertes para hacer posible mil vidas.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrá el mismo efecto: hacer posible una sociedad.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
— Para hacer posible el uso máximo de los nutrientes disponibles en el entorno lusitano.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
Para hacer posible la consulta de esta memoria gigantesca, los responsables de estos tesoros que contiene, los catalogan.
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se deben conseguir de antemano los recursos financieros y humanos suficientes para hacer posibles las consultas.
Daddy, are we there yet?UN-2 UN-2
Vuestro papel, además, consiste en contribuir a hacer posible la paz a través de la justicia.
I even go to the top, okay?vatican.va vatican.va
Hemos descrito cómo las fuerzas del mercado, en combinación con las fuerzas sociales, pueden hacer posible que persista.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
118804 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.