hacer red oor Engels

hacer red

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

networking

naamwoord

meeting new people

Y tú fuiste a la casa de botes para hacer redes.
And you went down to the boathouse to create networks.

Soortgelyke frases

hacer surf por la red
surf the Internet · surf the Net

voorbeelde

Hay suficiente para hacer redes, trampas si hace falta.
There's enough here to make nets... traps if we need to.

Es una genial película de explotación, la que me inspiro eventualmente a hacer Red State.
It is an awesome exploitation movie, one that inspired me eventually to make red state.

Te diré lo que voy a hacer, Red
I' il tell you what I' il do, Red

Utilizado por los pueblos indígenas de la costa para hacer redes de pesca.
Used by coastal indigenous peoples to create fishing nets.

Podemos utilizar esas lianas para hacer redes en las que llevar los palos de muerte.
We can use these vines to make nets to carry the death-sticks.”

Consumir menos hoy libera trabajo para hacer redes para atrapar muchos más peces mañana.
Consuming less today frees labor for making nets to catch many more fish tomorrow.

¿Que quieres hacer, Red?
What are you gonna do, Red?

Y tú fuiste a la casa de botes para hacer redes.
And you went down to the boathouse to create networks.

Aunque, ¿sabes lo que puedo hacer, Red?
But you know what I can do, though, Red?

Oh, oh, usted sabe lo que debe hacer, Red?
Oh, oh, you know what you should do, Red?

Sabes qué intenta hacer Red John, ¿no?
You know what Red John's trying to do, don't you?

El Pueblo del Cobre la usaba para hacer redes.
The Copper People used it for making nets.

Te diré lo que voy a hacer, Red.
I'll tell you what I'll do, Red.

Y algunas organizaciones usan sus capacidades de procesamiento de información para hacer redes con otras empresas.
And some organizations are using their information-processing capabilities to network with other companies.

Me está enseñando a hacer redes, a majar el ñame.
He’s teaching me net-making, poi-pounding.

Podemos utilizar esas lianas para hacer redes en las que llevar los palos de muerte.
We can use these vines to make nets to carry the death-sticks.""

"Un proverbio dice ""Las mujeres pueden hacer redes, pero no jaulas""."
A proverb says, “Women can make nets but not cages.”

—Y podríamos pescar en los ríos, hacer redes y echarlas al agua.
“And we could fish the rivers, make nets and cast them out into the deep water.

Para hacer redes, tendrían que haber aprendido a hacer cordaje con los materiales locales.
To make nets, they would have had to learn how to make cordage from local materials.

Nos enseñaron a cómo hacer redes de pesca.
We were taught how to make fishnets.

No puedo verlas claramente, Varian, pero si poseen un dedo oponible, pueden hacer redes.
Can't see clearly enough but, Varian, if they've an opposing digit, they could make nets.""

Te diré Io que voy a hacer, Red.
I'll tell you what I'll do, Red.

En esa época del año había muchas cosas que hacer: redes que coser, cuchillos que retocar, hojas que afilar.
There were many things to do this time of year—nets to mend, knives to knap, blades to retouch.

Significa, en otros términos, «hacer red» para valorizar los dones de todos, pero sin descuidar la unicidad irrepetible de cada uno.
It means, in other words, “creating a network” in order to take advantage of everyone’s gifts without, however, overlooking each person’s distinct uniqueness.

Por que todavía cree lo que Orange - que solía ser la Telecom de Francia - le dice sobre cómo no podés hacer redes inalámbricas sin inmensas inversiones monetarias.
Because he still believes what Orange, that used to be France Télécom, tells him about how you can't make wireless networks without immense monetary investments.