hacer resaltar oor Engels
hacer resaltar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accentuate
Fue reconstruida siguiendo un plan preciso que hacía resaltar su grandeza.
The new city was constructed according to a precise plan, accentuating its grandeur.
bring out
Los ácidos particularmente refinados hacen resaltar el terruño en los vinos.
Particularly refined acids bring out the terroir in the wines.
display
Muestre los números actuales de las revistas, sugiera qué artículos hacer resaltar al ofrecerlas y mencione temas de conversación específicos.
Display current issues of the magazines, suggest which articles you might highlight when offering them, and mention some specific talking points.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emphasize · pick out · set off · to bring out · to emphasize · to highlight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'hacer resaltar' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Subraye sólo unas cuantas palabras clave para hacer resaltar el versículo, la sección o el capítulo.
Text with EEA relevance) (#/ECLDS LDS
En cada resolución se deberían hacer resaltar los nuevos elementos introducidos.
You really did that?UN-2 UN-2
Inútil es hacer resaltar el materialismo grosero y lo absurdo de esa concepción.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
Evan, que, con sólo entrar en una sala, podía hacer resaltar todas las insuficiencias de Jake.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
No obstante, sería injusto hacer resaltar solo a Libia.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEuroparl8 Europarl8
Era evidente que Janek intentaba hacer resaltar su juventud.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
No caiga en el lazo común de tratar de hacer resaltar demasiados puntos.
Spawn' s on his way.You ready to play?jw2019 jw2019
Sin embargo, no son éstos los errores que deseo hacer resaltar en la filosofía de Descartes.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
¿Qué ilustraciones usará para hacer resaltar los puntos principales?
Where' s-- Where' s the other shuttle?jw2019 jw2019
Empezó a balancear la cabeza como si intentara hacer resaltar sus palabras, pero no surgió ningún sonido.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
Coyle el servicio de hacer resaltar todavía más, por contraste, la promesa de las grandes dotes de Owen.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
Debemos introducir medidas especialmente para proteger a los niños y hacer resaltar la dignidad humana.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEuroparl8 Europarl8
¿Qué base tuvo el escritor del Salmo 119 para hacer resaltar tantos recordatorios?
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.jw2019 jw2019
Eso es lo único que sé hacer, resaltar lo mejor de mí y de otros.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Quiero hacer resaltar que se trata de un decisión difícil, altamente técnica.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Creemos inútil hacer resaltar más la influencia de lo grotesco en la tercera civilización.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
3 ¿Cómo pudiéramos hacer resaltar este tema en nuestro ministerio del campo?
This won' t help your case, Mesrinejw2019 jw2019
¿Podría intentar, al menos mañana, hacer resaltar a la señorita Yukiko?
Not completedLiterature Literature
Aquí me limitaré a hacer resaltar un solo punto.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
—Harry palmeó la camisa para hacer resaltar el pequeño bulto del objeto—.
Are you tired?Literature Literature
Hago una segunda pausa para hacer resaltar mejor el carácter exorbitante de mis exigencias.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
MISSONGO (Gabón) dice que es importante hacer resaltar que el Gobierno del Gabón no condona el trabajo infantil.
You gotta look out for number oneUN-2 UN-2
Por eso, en la votación anual se podía hacer resaltar específicamente el punto.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exjw2019 jw2019
LO QUE PODEMOS HACER RESALTAR
Tell me what you thinkjw2019 jw2019
Especialmente ahora puede hacer resaltar lo oportuna que es la información del libro Verdadera paz.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberjw2019 jw2019
1468 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.