hacer trizas oor Engels
hacer trizas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
debunk
en
to discredit or expose the falsehood of something
shred
Hice trizas el documento.
I shredded the document.
tear up
Quieres irte, lo que significa que pueden hacer trizas la casa.
You want to leave and that means they can tear up our house.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pull · tear apart · to shred
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuándo vamos a hacer trizas a alguien?
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Van a hacer trizas a nuestra infantería!
Tell me what you thinkLiterature Literature
Le oí hacer trizas mi propuesta, lenta y deliberadamente, en la penumbra.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
—¿Son lo suficientemente poderosos para hacer trizas a un nido de troles?
Before us is secure?Literature Literature
Algunos dicen que las garras de la bestia, porque son utilizadas para desgarrar y hacer trizas las cosas.
Why would I go to an?Literature Literature
También quisiera preguntar: ¿Por qué hacer trizas unos instrumentos que acaban de demostrar ser eficaces?
The morning he left for his honeymoonMultiUn MultiUn
Me siento como si me fueran a hacer trizas delante de todo Londres.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
Voy a hacer trizas a esa niña
It' s called an EBopensubtitles2 opensubtitles2
La publicidad te debe hacer trizas, atragantarte, dar escalofríos y quizá que te desmayes al verla
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con lo que me cuesta distanciarme de Bella, y ahora van a hacer trizas mi vida.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Si sabe que los resultados son bastante precisos, ¿por qué intentaría hacer trizas los resultados?
Nina) Did you hear about Alice Tait?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Esto es hacer trizas su vida, asesinar todo lo que es él.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
¿Un hombre con un palo de escoba realmente podría hacer trizas este lugar?
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prensa me va a hacer trizas.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo seguía sin poder soportar la idea de hacer trizas algunas de las cartas inaceptables.
and allowed to import it!Literature Literature
Un simple vistazo bastó para hacer trizas sus esperanzas.
Dwight.I' m hereLiterature Literature
Tendría más oportunidades de hacer trizas a la joven, y era muy paciente.
This is treasonLiterature Literature
, meter aspiradoras en el vientre de las mujeres y hacer trizas a sus hijos e hijas no nacidos.
You should listen to thisLiterature Literature
En otras palabras, que planeas hacer trizas el caso.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Cómo, con espantosa exactitud, hacer trizas su control para quedar absoluta y radicalmente a su merced.
Professor' s in troubleLiterature Literature
Kate estaba decidida a portarse mal y a hacer trizas su buena reputación.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Los desgarrones espaciales podían hacer trizas un crucero de clase A, si el piloto no era cuidadoso.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Puedo deshacer su cama, hacer trizas sus juguetes de cuero...
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confieso que pensé que podría haceros trizas sin dificultad.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Podría llenar las calles de gas venenoso y hacer trizas sus sueños.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
298 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.