fui a hacer turismo
I went sightseeing
hacer turismo oor Engels
hacer turismo
es
Visitar paisajes o ciudades por placer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go sightseeing
es
Visitar paisajes o ciudades por placer.
en
To visit landscapes or cities for the pleasure.
Si este viaje es tan importante, ¿por qué quiere hacer turismo el Presidente?
If this trip's so important, why is the President going sightseeing?
see the sights
Después de hacer turismo por la zona histórica de Filadelfia, Nos instalaremos en una acogedora cabina...
After seeing the sights of historic Philadelphia, you'll settle into a cozy booth...
sightsee
es
Visitar paisajes o ciudades por placer.
en
To visit landscapes or cities for the pleasure.
Durante las giras tenía mucho tiempo para hacer turismo de día.
During our travels, I had plenty of time during the day to sightsee.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to go sightseeing · to see the sights · to sightsee · to visit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salíamos a hacer turismo y me enseñó todo sobre Phoenix.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Sin duda quienes deciden hacer turismo en Europa tienen mucho donde elegir.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.cordis cordis
Y recientemente he estado enfermo, así que me interesaba más dormir que hacer turismo.
Prep the chopperLiterature Literature
Resiste la tentación de mirar alrededor y “hacer turismo con la vista”.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
La desventaja de mi plan era que se reducían mucho las oportunidades de hacer turismo y vida social.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Nunca he tenido mucho tiempo para hacer turismo cuando he viajado, siempre hay alguien que intenta matarme.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portavoz, me temo que ésta no es una buena época para hacer turismo en Lusitania.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Stan siempre había deseado ver aquella enorme isla congelada, pero esta misión no era para hacer turismo.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Querías hacer turismo; ¿qué te parece esto?
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Miró una vez más su reloj, y decidió que aún le quedaban unos minutos para hacer turismo.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
—No creerá ni por un momento que hemos venido a hacer turismo.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Pensé que íbamos a hacer turismo.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, Rhonda y yo no van a tener cualquier momento para hacer turismo.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba a sus hijos a Disney World, los llevaba a Los Ángeles, a hacer turismo.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
¿ Va a hacer turismo?
oh, man, you cant give up rap just like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Si yo fuera lo mejor que puede ofrecer el mundo, tal vez tuviera que hacer turismo espacial.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
—No, tienes que hacer turismo conmigo antes de que me mude.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Eso significaba pasarse tres horas en un barco, o más, según el viento, solo para hacer turismo.
Where' s the sense in that?Literature Literature
Pantalones largos, incluyendo pantalones para la práctica del snowboard, esquí, pantalones para hacer turismo, para fitness, para correr
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *tmClass tmClass
La situación para hacer turismo es inmejorable.
How is your movie going?Common crawl Common crawl
Los aproveché para hacer turismo y pretender no pensar en lo que quizá le estaba pasando a Arianne.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Peggy tiene una tía que vive allí, así que podrán hacer turismo, pero vuelven mañana.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Es la manera más cómoda de hacer turismo.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
En cuanto a las diversiones, me interesa más trabajar que hacer turismo.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
Me había llevado a hacer turismo porque sabía que estaría muerta en unas semanas.
Bill, it' s timeLiterature Literature
10033 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.