hacer un agujero en algo
to blow a hole in sth · to gouge a hole into sth · to make a hole in sth · to poke a hole in sth · to tear a hole in sth
hacer un agujero en oor Engels
hacer un agujero en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drill
Si sigues mirándome fijamente me harás un agujero en la cabeza.
If you look at me any harder, tou're gonna drill a hole in my head.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El lago estaba helado, pero pudimos hacer un agujero en el hielo para bombear directamente el agua.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Y tienes que hacer un agujero en el piso para llegar al subsótano.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos hacer un agujero en el medio, así arderá más cantidad de superficie a la vez.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
Tenemos que hacer un agujero en el muro.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traten ustedes de hacer un agujero en el espacio aniquilando una pulgada de él.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
—Podríamos hacer un agujero en la puerta de la caja fuerte en cuestión de minutos.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Vamos a hacer un agujero en ti y mostrárselos.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora alguien empieza a hacer un agujero en el hielo, pica y escarba con el cuchillo de submarinista.
bumro! you reallyLiterature Literature
Yuri dio otro trago y se dispuso a hacer un agujero en el hielo.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Fue como intentar hacer un agujero en duro cuero.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Estábamos a punto de hacer un agujero en Hades, en la cebolla temporal, para escondernos allí.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Podían hacer un agujero en el techo, bajar al edificio y luego utilizar las escaleras para salir.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Te dejo hacer un agujero en la pared.
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero necesitamos magia para hacer un agujero en un círculo y destruir el hechizo.
Just skip down to the labsLiterature Literature
¡Pero no podía soportar la idea de hacer un agujero en el techo de la fábrica!
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Tendría que coger una escoba y hacer un agujero en ese humazo para ver algo.
what are you talking about, john?Literature Literature
Es como hacer un agujero en un dique, y todo se desborda.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
No planeo hacer un agujero en el universo y liberar un demonio en el mundo.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ¿hacer un agujero en la pared y dejar todo ese hielo fue un accidente?
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrias hacer un agujero en una pared del carcel con esto
He understands Englishopensubtitles2 opensubtitles2
«Hacer un agujero en el agua», así lo llama ella.
That' s a good oneLiterature Literature
Te voy a hacer un agujero en la cara.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cónsul, sin embargo, lo contrarrestó ordenando hacer un agujero en uno de los muros.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Si intentaran hacer un agujero en el casco, inundarían el resto del barco.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
Los cylons acaban de hacer un agujero en la cubierta 21.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1572 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.