hecho un desastre
out of whack
hacer un desastre oor Engels
hacer un desastre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make a mess
Mm, están siempre usando más lado de la cama y haciendo un desastre y tomando prestado tus ropas.
They're always hogging the bed and making a mess and borrowing your clothes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiero hacer un desastre.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... todos esperan que tú la hagas, yo voy a hacer un desastre.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y más tarde van a volver a hacer un desastre otra vez.
Toss up the whip!Literature Literature
Solíamos hacer un desastre en la secundaria.
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Prometo no hacer un desastre esta vez”.
Shut your face, hippieLiterature Literature
¿Vamos a hacer un desastre?
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenta no hacer un desastre
Identification markopensubtitles2 opensubtitles2
Estamos aquí para hacer un desastre del carajo.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque solo sea por hacer un desastre en mi propiedad.
He confessed to itLiterature Literature
Quiero decir, ando como flotando por aquí tratando de no hacer un desastre...
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos nos detuvimos antes de hacer un desastre.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzó el disgusto conmigo por hacer un desastre con la leña.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que me ha salvado la vida... al menos Diamond no me matará por hacer un desastre.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Vayamos a hacer un desastre.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―No vayan a hacer un desastre.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Gosh, yo soy a hacer un desastre.
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno puede hacer un desastre, pero también puede reconocerlo, cambiar de vida y reparar lo que hizo.
You recognize this?Literature Literature
El sujeto no puede ir a ninguna parte sin hacer un desastre.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Sólo un hombre podría hacer un desastre semejante con un material tan maravilloso!
Call for backupLiterature Literature
Los malignos pueden hacer un desastre.
Stop near my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos hacer un desastre, ¿no?
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trata de no hacer un desastre.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los malignos pueden hacer un desastre
We' ve managed to keep it quietopensubtitles2 opensubtitles2
Sam tosió, tratando de no hacer un desastre con el cereal.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
Un constructor sin experiencia puede hacer un desastre peligroso con estas cabriadas.
Take the car and go homeLiterature Literature
2289 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.