hacer un diagnóstico oor Engels
hacer un diagnóstico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diagnose
En otras palabras, tenemos que hacer un diagnóstico del fenómeno para poder abordarlo y erradicarlo.
In other words, we have to diagnose the phenomenon so that we can address it and eradicate it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero decir que se dan los criterios necesarios para hacer un diagnóstico seguro.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
y algo peor, ¿si se hallaba incapaz de hacer un diagnóstico?
You called out her nameLiterature Literature
Bueno, esperan que salga de la sedación, para poder hacer un diagnóstico adecuado a su condición sicológica.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También puedes hacer un diagnóstico de palabras clave para revisar tu nivel de calidad.
If you ' re uncomfortable, don' t answersupport.google support.google
Tenemos que tomar un poco de distancia y hacer un diagnóstico diferencial.
Chuck, go get helpLiterature Literature
Sin embargo, no es posible hacer un diagnóstico contundente sólo con base en este hallazgo.
Very commonLiterature Literature
A la luz del día no me pareció tan difícil hacer un diagnóstico.
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
Aunque inusuales, cualquier grupo de tres es aceptable para hacer un diagnóstico de EM c.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
De todas formas no se puede hacer un diagnóstico basándose en unos pocos detalles comentados de forma imprecisa.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Sin tricordio es difícil hacer un diagnóstico.
You miss a blockingassignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendré que investigar un poco antes de poder hacer un diagnóstico definitivo...
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con lo que me has dicho solo puedo hacer un diagnóstico medieval.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
Hacer un diagnóstico supone ante todo identificar las causas.
We can do this, KevLiterature Literature
En estos casos hay que hacer un diagnóstico diferencial con un glaucoma agudo.
Take a fistful of Romanian #s, all right?QED QED
Es demasiado pronto para hacer un diagnóstico.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tráela para que Topher pueda hacer un diagnóstico
Where did he catch you, huh?!opensubtitles2 opensubtitles2
África necesitaba trabajar estrechamente con la UNCTAD para hacer un diagnóstico de sus principales problemas de desarrollo
Hurry, so we can go homeMultiUn MultiUn
—Es posible, pero es demasiado diferente para que pueda hacer un diagnóstico preciso.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Le asombró que Jack Stapleton, aparentemente, hubiera conseguido hacer un diagnóstico de botulismo.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
—No dispongo del equipo adecuado para hacer un diagnóstico —contestó ella, dando a entender que le era imprescindible—.
All the old familiar placesLiterature Literature
Vamos a hacer un diagnóstico ahora.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que hacer un diagnóstico y no podemos equivocarnos.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
Aunque no son normales, no son lo suficientemente altos como para hacer un diagnóstico de diabetes.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Debemos hacer un diagnóstico completo.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es raro que yo me equivoque al hacer un diagnóstico.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
3579 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.