hacer un intento oor Engels
hacer un intento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take a shot
Pero la dejas hacer de las suyas sin hacer un intento, eso es muy suicida.
But you keep letting her walk away without even taking a shot, that is very suicidal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una persona tiene pocas probabilidades de hacer un intento sin haber hecho amenazas previas.
May I come closer?Literature Literature
Se debe hacer un intento.
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me ha ocurrido hacer un intento mientras Naiman estaba aquí.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Glenn me propuso que debería hacer un intento por poner de nuestro lado a unos cuantos financieros privados.
I think it would be youLiterature Literature
Podía verlo claramente, sentirlo en sus manos, fuertes y refinadas, lista para hacer un intento.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
El Glomach dejó de llorar y se quedó mirándolos como instándoles a hacer un intento.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
—Tenemos que hacer un intento más para enfrentarnos a él, Emerson.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Ya bastante nos preocupa que el ejército de Vallos pueda hacer un intento por recuperar Roca Sagrada.
He died this morningLiterature Literature
Pero voy a hacer un intento.
This war must be fought on two frontsQED QED
Vamos a tener que hacer un intento y marcharnos de aquí.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Enfocando nuestros esfuerzos sobre este tipo de interceptaciones podremos hacer un intento por prevenir posibles abusos.
Do- do, do- doIntroducing meEuroparl8 Europarl8
Sólo era cuestión de tiempo que alguna decidiera hacer un intento para arrebatarle poder.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatLiterature Literature
—Al ver la desilusión en el rostro de Gamay, añadió—: Pero podemos hacer un intento.
Do you like your men... burnt?Literature Literature
Pero la dejas hacer de las suyas sin hacer un intento, eso es muy suicida
I honestly never thought about itopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque son escépticos, usted los ha persuadido de hacer un intento.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
Para hacer un intento tienes que tener alguna ventaja.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""¿Ahora, alguien quiere hacer un intento de comerse a este poli?”"
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
¿No debería al menos hacer un intento de salir de dudas antes que la dejara casarse con él?
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Me gustaría hacer un intento contra el sistema de DeWits.
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si podemos hacer un intento para detenerla, deberíamos hacerlo.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Lady Arabella había dicho que no podía explicárselo, pero creyó necesario hacer un intento.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Pero si quiere explicarse, si quiere hacer un intento, le escucharé.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
¿Por qué no hacer un intento rápido, el timo veloz?
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
Se puede hacer un intento de micción antes del alta hospitalaria o en la primera consulta posoperatoria.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are notentitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
8495 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.