hacer un reconocimiento oor Engels
hacer un reconocimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reconnoitre
Se ha hecho un reconocimiento, que ha dado una cifra muy aproximada.
We've merely made a preliminary reconnoitre, which has yielded a very approximate figure.
survey
La patrulla saldrá de inmediato para entrar en la ciudad... y hacer un reconocimiento científico.
Patrol will leave immediately to enter city and make scientific survey
to make a reconnaissance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿No puedes... no puedes hacer un reconocimiento de voz o algo parecido?
The declaration shall includeLiterature Literature
Eric Mitchell y su escuadrilla se adentro para hacer un reconocimiento preliminar.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una palabra, permite hacer un reconocimiento del pasado.[7] EL RETRATO, ¿ESPEJO O FORMA SIMBÓLICA?
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Era una oportunidad inmejorable para hacer un reconocimiento antes de lanzar el ataque.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Pero acabamos de hacer un reconocimiento como usted ve, y mi comandante tenía mucha sed...
Is this... all that I am?Literature Literature
Siempre que tenían que subir a un punto alto para hacer un reconocimiento, costaba tiempo y energía.
I could say the same thingLiterature Literature
, dijo que iba a salir a hacer un reconocimiento por la ciudad.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Ni siquiera tuvo necesidad de hacer un reconocimiento.
Can you show me some of your things?Literature Literature
Sin mediar palabra nos separamos para hacer un reconocimiento de la base.
What is wrong with you?Literature Literature
Hemos estado trabajando juntos; yo acabo de regresar de hacer un reconocimiento.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Deberíamos hacer un reconocimiento.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos envían refuerzos, podríamos hacer un reconocimiento y localizar esas ametralladoras.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué te parecería hacer un reconocimiento sistemático del lugar?
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
Entretanto, ambas partes han convenido en hacer un reconocimiento conjunto de la frontera el mes próximo.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersUN-2 UN-2
Otros miembros de la philia lo habían acompañado para hacer un reconocimiento de la calle.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Mientras tanto, intentaría hacer un reconocimiento completo de la isla.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermana todavía seguía roncando, así que me quité los zapatos y salí a hacer un reconocimiento.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Además hacía tiempo que debía hacer un reconocimiento extensivo.
We' re fucking crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez fue a hacer un reconocimiento del lugar.
What do you mean?Literature Literature
Decidieron que Hans y Colet fueran a hacer un reconocimiento.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Quieren parar a hacer un reconocimiento.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Uno de nosotros debería hacer un reconocimiento alrededor del campamento esta noche por si acaso vienen —sugirió.
There' s a rabbiLiterature Literature
Carlos, aunque no podía hacer un reconocimiento personalmente, siempre era defensor del ataque.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Asimismo, deseo hacer un reconocimiento del sobresaliente trabajo del Sr.
That horse is truly locoUN-2 UN-2
Podríamos coordinarnos con las fuerzas del orden, llevar a un equipo táctico y hacer un reconocimiento.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2528 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.