hacer una exposición oor Engels

hacer una exposición

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

formulate

werkwoord

set forth

werkwoord

state

adjective verb noun

to make a presentation

Cada persona candidata comparecerá por separado, y será invitada a hacer una exposición ante el Consejo de Administración.
Each candidate shall be heard individually and shall be invited to make a presentation to the Governing Body.

voorbeelde

—Y eso es lo que vamos a hacer, una exposición del negocio de los abortos ilegales.
"""That's what we will be doing, a take-out on the abortion racket."

Quizá no seas capaz de hacer una exposición entera, pero podrías acceder a leer alguna de tus redacciones.
Maybe not start off with a whole presentation, but perhaps you could agree to read out one of your essays.

Eleanor dijo: —No sabía que Eddy tomase fotografías, ni mucho menos para hacer una exposición.
Eleanor said, “I wasn’t aware that Eddy took any photographs, let alone enough for a show.”

Tiene que hacer una exposición
You have to make a statement

Nosotros lo pintamos Usted lo firma ¿Por qué no hacer una exposición?
We Paint It You Sign It Why Not Give an Exhibition?

Esas organizaciones pueden hacer una exposición ante el Consejo, con la aprobación de este.
Such organizations are entitled to make one statement to the Council, subject to the approval of the Council.

Hechos hacer una exposición más completa de su «realismo matemático» (BP, pp. 270-272).
In 1963, G further expanded the last paper to give his 'mathematical realism' a fuller exposition (BP, pp. 270–272).

Por último, procede hacer una exposición general del acceso a los tribunales de la Unión.
There is, finally, the overall picture of access to the EU Courts.

Incluso podemos hacer una exposición de miniaturas en pecera y sacar mucho dinero...
We could even mount an exhibition of miniatures in fish tanks and make ourselves a tidy sum . . .

Ha sido conservador de Art & Language in Practice (Fundación Antoni Tàpies, 1999) y Dejar de hacer una exposición.
He curated 'Art & Language in Practice' (Fundació Antoni Tàpies, 1999) and 'Stop having an Exhibition.

Cuando ganamos el concurso tuvimos que hacer una exposición explicativa en China.
So when we actually won the competition we had to do an exhibition in China explaining the project.

—Quiero hacer una exposición dentro de dos meses, en la galería de Dublín.
"""I'll want a show, within two months, at the Dublin gallery."

Para recordarlos, quizá, o para hacer una exposición de retratos cuando se retirara.
As a way to remember them, maybe, or so that he could make an exhibition of the portraits when he retired.

Tienen que hacer una exposición para el colegio.
They're doing a project together.

Kant tiene, en cierto sentido, el derecho de hacer una exposición tan concisa.
In a certain sense, Kant has a right to such a summary pres entation.

Puedes hacer una exposición en la peor aerolínea del planeta.
You could do an exposé on the worst airline on the planet.

Tendré que hacer una exposición de un solo hombre.
Well, you'll have to do a one-man show.

Judith quiere hacer una exposición de tu obra.
“Judith wants to have an exhibit of your work.”

―He pensado que podríamos hacer una exposición ―sugirió ella.
“I thought we could do an exhibit,” she suggested.

Estábamos interesados en hacer una exposición pública, convirtiendo la calle, esencialmente, en un gran gráfico
We were interested in doing a public display, so we turned the street essentially into a big graph.

El Secretario General o su representante podrá hacer una exposición, verbal o escrita, al comienzo de las deliberaciones.
The Secretary-General or his representative may make a statement, in oral or written form, at the beginning of the deliberations.

En la época de la Amnistía, yo estaba ayudando a hacer una exposición... allá en... ¿Cómo se llama?
During Amnesty times, I helped organizing an art show at... What's that place again?

Va a hacer una exposición allí.
He's holding an exhibition there.

“Me ofrecí para hacer una exposición oral en cuanto surgió la oportunidad —escribe una estudiante—.
One of the students writes: “When the opportunity arose to give a school report, I volunteered to do so.

Hoy quisiera hacer una exposición oral más breve acerca de nuestra misión
I would like to make a brief oral report about our mission today